Translation of the meanings of the Qur-
a
n in English
By
Dr. Taqiud Din Hilali
and
Dr. Muhsin Khan
Introduction
Translations
Transliteration
Qur-an Search
Recitations
Vocabulary
Arabic Text
Tafsir
Qur-
a
n Topics
Hifz
Encyclopedia
Qur-an & Science
Downloads
Articles
1.
al-F
a
ti
h
ah
(The Opening)
الفاتحة
2.
al-Baqarah
(The Cow)
البقرة
3.
A
l 'Imr
a
n
(The Family of 'Imr
a
n)
آل عمران
4.
an-Nis
a
"
(The Women)
النساء
5.
al-M
a
"idah
(The Table Spread with Food)
المائدة
6.
al-An'
a
m
(The Cattle)
الأنعام
7.
al-A'r
a
f
(The Heights)
الأعراف
8.
al-Anf
a
l
(The Spoils of War)
الأنفال
9.
at-Taubah
(The Repentance)
التوبة
10.
Y
u
nus
(Jonah)
يونس
11.
H
u
d
(H
u
d)
هود
12.
Y
u
suf
(Joseph)
يوسف
13.
ar-Ra'd
(The Thunder)
الرعد
14.
Ibr
a
h
i
m
(Abraham)
إبراهيم
15.
al-Hijr
(The Rocky Tract)
الحجر
16.
an-Na
h
l
(The Bees)
النحل
17.
al Isr
a
"
(The Journey by Night)
الإسراء
18.
al Kahf
(The Cave)
الكهف
19.
Maryam
(Mary)
مريم
20.
Ta
H
a
(Ta Ha)
طه
21.
al Anbiy
a
"
(The Prophets)
الأنبياء
22.
al
H
ajj
(The Pilgrimage)
الحج
23.
al Mu"min
u
n
(The Believers)
المؤمنون
24.
an N
u
r
(The Light)
النّور
25.
al Furq
a
n
(The Criterion)
الفرقان
26.
ash Shu'ar
a
"
(The Poets)
الشعراء
27.
an Naml
(The Ants)
النمل
28.
al Qa
s
a
s
(The Narration)
القصص
29.
al 'Ankab
u
t
(The Spider)
العنكبوت
30.
ar R
u
m
(Rome)
الروم
31.
Luqm
a
n
(Luqm
a
n)
لقمان
32.
as Sajdah
(The Prostration)
السجدة
33.
al Ahz
a
b
(The Confederates)
الأحزاب
34.
Sab
a
"
(Sheba)
سبإ
35.
F
at
ir
(The Originator of Creation)
فاطر
36.
Y
a
S
i
n
(Y
a
S
i
n)
يس
37.
As
Sa
ff
a
t
(Those Ranged in Ranks)
الصّافّات
38.
Sad
(The Alphabet
Sa
d)
ص
39.
az Zumar
(The Groups)
الزمر
40.
Gha
fir
(The Forgiver)
غافر
41.
Fussilat
(They are Explained in Detail)
فصّلت
42.
ash-Sh
u
r
a
(The Consultations)
الشورى
43.
az Zu
kh
ruf
(The Gold Adornments)
الزخرف
44.
ad Du
kha
n
(The Smoke)
الدخان
45.
al J
ath
iyah
(The Kneeling)
الجاثية
46.
al A
h
q
a
f
(The Curved Sand-Hills)
الأحقاف
47.
Mu
h
ammad
(Mu
h
ammad S)
محمّـد
48.
al Fat
h
(
The Victory)
الفتح
49.
al
H
ujur
a
t
(The Dwellings)
الحُـجُـرات
50.
Q
a
f
(The Alphabet Q
a
f)
ق
51.
a
dh
Dha
riy
a
t
(The Winds that Scatter)
الذاريات
52.
at
Tu
r
(The Mount)
الـطور
53.
an Najm
(The Star)
الـنحـم
54.
al Qamar
(The Moon)
الـقمـر
55.
ar Ra
h
m
a
n
(The Most Gracious)
الـرحـمـن
56.
al W
a
qi'ah
(The Event)
الواقيـة
57.
al
H
ad
i
d
(Iron)
الحـديد
58.
al Muj
a
dilahl
(The Woman Who Disputes)
الـمجادلـة
59.
al
H
ashr
(The Gathering)
الـحـشـر
60.
al Mumta
h
anah
(The Woman to be Examined)
الـمـمـتـحنة
61.
a
s
S
aff
(The Row or Rank)
الـصّـف
62.
al Jumu'ah
(Friday)
الـجـمـعـة
63.
al Mun
a
fiq
u
n
(The Hypocrites)
الـمنافقون
64.
at Ta
gha
bun
(Mutual Loss and Gain)
الـتغابن
65.
at
T
al
a
q
(The Divorce)
الـطلاق
66.
at Ta
h
r
i
m
(The Prohibition)
الـتحريم
67.
al Mulk
(Dominion)
الـملك
68.
al Qalam
(The Pen)
الـقـلـم
69.
al
Ha
qqah
(The Inevitable)
الـحاقّـة
70.
al Ma'
a
rij
(The Ways of Ascent)
الـمعارج
71.
N
u
h
(Noah)
نوح
72.
al Jinn
(The Jinn)
الجن
73.
al Muzzammil
(The One Wraped in Garments)
الـمـزّمّـل
74.
al Mudda
thth
ir
(The One Enveloped)
الـمّـدّثّـر
75.
al Qiy
a
mah
(The Resurrection)
الـقـيامـة
76.
al Ins
a
n
(Man)
الإنسان
77.
al Mursal
a
t
(Those sent forth)
الـمرسلات
78.
an Nab
a
"
(The Great News)
النباء
79.
an Nazi'
a
t
(Those Who Pull Out)
الـنازعات
80.
'Abasa
(He Frowned)
عبس
81.
at-Takw
i
r
(Wound Round and Lost its Light)
التكوير
82.
al Infi
ta
r
(The Cleaving)
الانفطار
83.
al Mu
t
affif
i
n
(Those Who Deal in Fraud)
المطـفـفين
84.
al Inshiq
a
q
(The Splitting Asunder)
الانشقاق
85.
al Bur
u
j
(The Big Stars)
البروج
86.
a
t
Ta
riq
(The Night Commer)
الـطارق
87.
a
l A'l
a
(The Most High)
الأعـلى
88.
al
Gha
shiyah
(The Overwhelming)
الغاشـيـة
89.
al Fajr
(The Break of Day or The Dawn)
الفجر
90.
al Balad
(The City)
الـبلد
91.
ash-Shams
(The Sun)
الـشـمـس
92.
al Layl
(The Night)
اللـيـل
93.
a
d
D
u
ha
(The Forenoon "After Sunrise")
الضـحى
94.
ash Shar
h
(The Opening Forth)
الـشرح
95.
at T
i
n
(The Fig)
الـتين
96.
al 'Alaq
(The Clot)
الـعلق
97.
al Qadr
(The Night of Decree)
الـقدر
98.
al Baiyyinah
(The Clear Evidence)
الـبينة
99.
az-Zalzalah
(The Earthquake)
الـزلزلة
100.
al '
A
diy
a
t
(Those That Run)
الـعاديات
101.
al Q
a
ri'ah
(The Striking Hour)
الـقارعـة
102.
at Tak
ath
ur
(The Piling Up)
الـتكاثر
103.
al 'A
s
r
(The Time)
الـعصر
104.
al Hum
a
zah
(The Slanderer)
الـهمزة
105.
al F
i
l
(The Elephant)
الـفيل
106.
Quraysh
(Quraysh)
قريش
107.
al M
a
'
u
n
(The Small Kindness)
المـاعون
108.
al Kau
th
ar
(The River in Paradise)
الـكوثر
109.
al K
a
fir
u
n
(The Disbelievers)
الـكافرون
110.
an Na
s
r
(The Help)
الـنصر
111.
al Masad
(The Palm Fibre)
الـمسد
112.
al I
kh
l
a
s
(The Purity)
الإخلاص
113.
al Falaq
(The Daybreak)
الـفلق
114.
an N
a
s
(Mankind)
الـناس
Powered by
© www.quran4theworld.com
All material from this website can be reproduced and used freely for any genuine non-profit, Islamic activity on the following conditions: Material used must be attributed to www.quran4theworld.com. Material used must be reproduced faithfully without any omissions or alterations.
Sponsored by
Government of Sharjah, UAE
Department of Islamic Affairs & Awqaf
Google
quran4theworld