| | 
Surah Al-Baqarah
The Cow |
| | |
|
|
No. | Translation | Transliteration | Arabic |
| 2:1 |
Alif-Lam-Mim
[These letters are one of the miracles of the Qur-an and none but
Allah (Alone) knows their meanings]. |
Alif-lam-mim |
|
| | | | |
| 2:2 | This
is the Book (the Qur-an),
|
Dhalika
al-kitabu |
|
| | whereof
there is no doubt, |
la rayba fi-hi
| |
| | a
guidance |
hudan | |
| |
to
those who are Al-Mut-taqun [the pious and righteous persons who
fear Allah much (abstain from all kinds of sins and evil deeds which He has forbidden)
and love Allah much (perform all kinds of good deeds which He has ordained)].
|
lilmut-taqina
| |
| | | | |
| 2:3 | Who | Al-ladhina
| |
| | believe
| yu-“minuna
| |
| | in
the Ghayb (Unseen) |
bi-al-ghaybi
|
|
| | and
perform | wa-yu-qimuna
|
|
| | As-Salah
(Prayer) | al-s-salata
|
|
| | and
out of what we have provided for them | wa-mim-ma
razaqna-hum |
|
| | spend
[i.e. give Zakah]
| yu-nfiquna | |
| | | | |
| 2:4 | And
who | Wa-al-ladhina
| |
| | believe
| yu-“minuna
| |
| | in
(the Qur-an and the Sunnah) which | bi-ma
| |
| | has
been sent down (revealed) | “unzila
| |
| | to
you (Muhammad Peace be upon him ) | "ilay-ka
| |
| | and
in that which were sent down
| wa-ma
“unzila | |
| | before
you [the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel), etc.] | min
qabli-ka | |
| | and
| wa |
|
| | in
the Hereafter
| bi-al-“akhirati
| |
| | they
believe with certainty | hum
yu-qinuna |
|
| | | | |
| 2:5 | They
are | “Ula-“ika
| |
| | on
(true) guidance
| ‘ala
hudanm |
|
| | from
their Lord, | minr
rab-bi-him | |
| | and
they are | wa-“ula-“ika |
|
| | the
successful
|
humu al-muflihuna |
|
