|
|
|
|
|
| 1. |
Ô les croyants ! Remplissez fidèlement
vos engagements. Vous est permise la bête du cheptel, sauf ce qui
sera énoncé [comme étant interdit].
Ne vous permettez point la chasse alors que vous êtes en état d'ihram.
Allah en vérité, décide ce qu'Il veut. |
|
|
|
|
|
| 2. |
Ô les croyants ! Ne profanez ni les
rites du pèlerinage (dans les
endroits sacrés) d'Allah, ni
le mois sacré, ni les animaux de sacrifice, ni les guirlandes, ni
ceux qui se dirigent vers la maison sacrée cherchant de leur Seigneur
grâce et agrément. Une fois désacralisés, vous êtes libres de chasser.
Et ne laissez pas la haine pour un peuple qui vous a obstrué la route
vers la Mosquée sacrée vous inciter à transgresser. Entraidez-vous
dans l'accomplissement des bonnes oeuvres et de la piété et ne vous
entraidez pas dans le péché et la transgression. Et craignez Allah,
car Allah est, certes, dur en punition ! |
|
|
|
|
|
| 3. |
Vous sont interdits la bête trouvée
morte, le sang, la chair de porc, ce sur quoi on a invoqué un autre
nom que celui d'Allah, la bête étouffée, la bête assommée ou morte
d'une chute ou morte d'un coup de corne, et celle qu'une bête féroce
a dévorée - sauf celle que vous égorgez avant qu'elle ne soit morte
-. (Vous sont interdits aussi
la bête) qu'on a immolée sur
les pierres dressées, ainsi que de procéder au partage par tirage
au sort au moyen de flèches. Car cela est perversité. Aujourd'hui,
les mécréants désespèrent (de
vous détourner) de votre religion
: ne les craignez donc pas et craignez-Moi. Aujourd'hui, J'ai parachevé
pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J'agrée
l'Islam comme religion pour vous. Si quelqu'un est contraint par la
faim, sans inclination vers le péché... alors, Allah est Pardonneur
et Miséricordieux. |
|
|
|
|
|
| 4. |
Ils t'interrogent sur ce qui leur permis.
Dis : «Vous sont permises les bonnes nourritures, ainsi que ce que
capturent les carnassiers que vous avez dressés, en leur apprenant
ce qu'Allah vous a appris. Mangez donc de ce qu'elles capturent pour
vous et prononcez dessus le nom d'Allah. Et craignez Allah. Car Allah
est, certes, prompt dans les comptes. |
|
|
|
|
|
| 5. |
«Vous sont permises, aujourd'hui, les
bonnes nourritures. Vous est permise la nourriture des gens du Livre,
et votre propre nourriture leur est permise. (Vous
sont permises) les femmes vertueuses
d'entre les croyantes, et les femmes vertueuses d'entre les gens qui
ont reçu le Livre avant vous, si vous leur donnez leur mahr, avec
contrat de mariage, non en débauchés ni en preneurs d'amantes. Et
quiconque abjure la foi, alors vaine devient son action, et il sera
dans l'au-delà, du nombre des perdants. |
|
|
|
|
|
| 6. |
Ô les croyants ! Lorsque vous vous
levez pour la Salat, lavez vos visages et vos mains jusqu'aux coudes;
passez les mains mouillées sur vos têtes; et lavez-vous les pieds
jusqu'aux chevilles. Et si vous êtes pollués «junub», alors purifiez-vous
(par un bain);
mais si vous êtes malades, ou en voyage, ou si l'un de vous revient
du lieu ou' il a fait ses besoins ou si vous avez touché aux femmes
et que vous ne trouviez pas d'eau, alors recourez à la terre pure,
passez-en sur vos visages et vos mains. Allah ne veut pas vous imposer
quelque gêne, mais Il veut vous purifier et parfaire sur vous Son
bienfait. Peut-être serez-vous reconnaissants. |
|
|
|
|
|
|
7. |
Et rappelez-vous le bienfait d'Allah
sur vous, ainsi que l'alliance qu'Il a conclue avec vous, quand vous
avez dit : «Nous avons entendu et nous avons obéi». Et craignez Allah.
Car Allah connaît parfaitement le contenu des coeurs. |
|
|
|
|
|
|
8. |
Ô les croyants ! Soyez stricts
(dans vos devoirs)
envers Allah et (soyez)
des témoins équitables. Et que la haine pour un peuple ne vous incite
pas à être injuste. Pratiquez l'équité : cela est plus proche de la
piété. Et craignez Allah. Car Allah est certes Parfaitement Connaisseur
de ce que vous faites. |
|
|
|
|
|
| 9. |
Allah a promis à ceux qui croient et
font de bonnes oeuvres qu'il y aura pour eux un pardon et une énorme
récompense. |
|
|
|
|
|
| 10. |
Quant à ceux qui ne croient pas et
traitent de mensonge Nos preuves, ceux-là sont des gens de l'Enfer. |
|
|
|
|
|
|
11. |
Ô les croyants ! Rappelez-vous le bienfait
d'Allah à votre égard, le jour où un groupe d'ennemis s'apprêtait
à porter la main sur vous (en
vue de vous attaquer) et qu'Il
repoussa leur tentative. Et craignez Allah. C'est en Allah que les
croyants doivent mettre leur confiance. |
|
|
|
|
|
| 12. |
Et Allah certes prit l'engagement des
enfants d'Israël. Nous nommâmes douze chefs d'entre eux. Et Allah
dit : «Je suis avec vous, pourvu que vous accomplissiez la Salat,
acquittiez la Zakat, croyiez en Mes messagers, les aidiez et fassiez
à Allah un bon prêt. Alors, certes, J'effacerai vos méfaits, et vous
ferai entrer aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Et quiconque
parmi vous, après cela, mécroît, s'égare certes du droit chemin» ! |
|
|
|
|
|
| 13. |
Et puis, à cause de leur violation
de l'engagement, Nous les avons maudits et endurci leurs coeurs :
ils détournent les paroles de leur sens et oublient une partie de
ce qui leur a été rappelé. Tu ne cesseras de découvrir leur trahison,
sauf d'un petit nombre d'entre eux. Pardonne-leur donc et oublie
[leurs fautes].
Car Allah aime, certes, les bienfaisants. |
|
|
|
|
|
|
14. |
Et de ceux qui disent : «Nous sommes
chrétiens», Nous avons pris leur engagement. Mais ils ont oublié une
partie de ce qui leur a été rappelé. Nous avons donc suscité entre
eux l'inimitié et la haine jusqu'au Jour de la Résurrection. Et Allah
les informera de ce qu'ils faisaient. |
|
|
|
|
|
|
15. |
Ô gens du Livre ! Notre Messager
(Muhammad)
vous est certes venu, vous exposant beaucoup de ce que vous cachiez
du Livre, et passant sur bien d'autres choses ! Une lumière et un
Livre explicite vous sont certes venus d'Allah ! |
|
|
|
|
|
| 16. |
Par ceci (le
Coran), Allah guide aux chemins
du salut ceux qui cherchent Son agrément. Et Il les fait sortir des
ténèbres à la lumière par Sa grâce. Et Il les guide vers un chemin
droit. |
|
|
|
|
|
| 17. |
Certes sont mécréants ceux qui disent
: «Allah, c'est le Messie, fils de Marie ! » - Dis : «Qui donc détient
quelque chose d'Allah (pour
L'empêcher), s'Il voulait faire
périr le Messie, fils de Marie, ainsi que sa mère et tous ceux qui
sont sur la terre ? ... A Allah seul appartient la royauté des cieux
et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux». Il crée ce
qu'Il veut. Et Allah est Omnipotent. |
|
|
|
|
|
| 18. |
Les Juifs et les Chrétiens ont dit
: «Nous sommes les fils d'Allah et Ses préférés.» Dis : «Pourquoi
donc vous châtie-t-Il pour vos péchés ? » En fait, vous êtes des êtres
humains d'entre ceux qu'Il a créés. Il pardonne à qui Il veut et Il
châtie qui Il veut. Et à Allah seul appartient la royauté des cieux
et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux. Et c'est vers
Lui que sera la destination finale. |
|
|
|
|
|
| 19. |
Ô gens du Livre ! Notre Messager
(Muhammad)
est venu pour vous éclairer après une interruption des messagers afin
que vous ne disiez pas : «Il ne nous est venu ni annonciateur ni avertisseur».
Voilà, certes, que vous est venu un annonciateur et un avertisseur.
Et Allah est Omnipotent. |
|
|
|
|
|
| 20. |
(Souvenez-vous)
lorsque Moïse dit à son peuple : «Ô, mon peuple ! Rappelez-vous le
bienfait d'Allah sur vous, lorsqu'Il a désigné parmi vous des prophètes.
Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donné ce qu'Il n'avait
donné à nul autre aux mondes. |
|
|
|
|
|
|
21. |
Ô mon peuple ! Entrez dans la terre
sainte qu'Allah vous prescrite. Et ne revenez point sur vos pas
[en refusant de combattre]
car vous retourneriez perdants. |
|
|
|
|
|
|
22. |
Ils dirent : «Ô Moïse, il y a là un
peuple de géants. Jamais nous n'y entrerons jusqu'à ce qu'ils en sortent.
S'ils en sortent, alors nous y entrerons». |
|
|
|
|
|
| 23. |
Deux hommes d'entre ceux qui craignaient
Allah et qui étaient comblés par Lui de bienfaits dirent : «Entrez
chez eux par la porte; puis quand vous y serez entrés, vous serez
sans doute les dominants. Et c'est en Allah qu'il faut avoir confiance,
si vous êtes croyants». |
|
|
|
|
|
|
24. |
Ils dirent : «Moïse ! Nous n'y entrerons
jamais, aussi longtemps qu'ils y seront. Va donc, toi et ton Seigneur,
et combattez tous deux. Nous restons là où nous sommes». |
|
|
|
|
|
|
25. |
Il dit : «Seigneur ! Je n'ai de pouvoir,
vraiment, que sur moi-même et sur mon frère : sépare-nous donc de
ce peuple pervers». |
|
|
|
|
|
|
26. |
Il (Allah)
dit : «Eh bien, ce pays leur sera interdit pendant quarante ans, durant
lesquels ils erreront sur la terre. Ne te tourmente donc pas pour
ce peuple pervers». |
|
|
|
|
|
|
27. |
Et raconte-leur en toute vérité l'histoire
des deux fils d'Adam. Les deux offrirent des sacrifices; celui de
l'un fut accepté et celui de l'autre ne le fut pas. Celui-ci dit :
«Je te tuerai sûrement». «Allah n'accepte, dit l'autre, que de la
part des pieux». |
|
|
|
|
|
| 28. |
Si tu étends vers moi ta main pour
me tuer, moi, je n'étendrai pas vers toi ma main pour te tuer : car
je crains Allah, le Seigneur de l'Univers. |
|
|
|
|
|
|
29. |
Je veux que tu partes avec le péché
de m'avoir tué et avec ton propre péché : alors tu seras du nombre
des gens du Feu. Telle est la récompense des injustes. |
|
|
|
|
|
| 30. |
Son âme l'incita à tuer son frère.
Il le tua donc et devint ainsi du nombre des perdants. |
|
|
|
