In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Surah List
Translation of the Holy Qur-an in SPANISH Language

15. Surah Al Hijr (De Al-Hiyr)


En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.


1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-99

1. Alif, Lam, Ra. Esos son los signos del Libro y de una Recitación clara.
2. ¡Cómo desearán los que se negaron a creer haber sido musulmanes!
3. Déjalos que coman y disfruten mientras les distrae la falsa esperanza. Ya sabrán.
4. No hemos destruido ninguna ciudad que no tuviera un término escrito conocido.
5. Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
6. Y han dicho: Tú, a quien le ha descendido el Recuerdo, realmente eres un poseso.
7. ¿Por qué no has venido a nosotros con los ángeles si dices la verdad?
8. Los ángeles no descienden si no es con la verdad y en ese caso ya no habría nada más que esperar con vosotros.
9. Nosotros hemos hecho descender el Recuerdo y somos sus guardianes.
10. Ya habíamos enviado (mensajeros) antes de ti a las comunidades de los antiguos.
11. Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
12. Así lo imbuimos en los corazones de los malhechores.
13. No creerán en ello a pesar de tener el ejemplo de lo que siempre pasó con los antiguos.
14. Incluso si les abriéramos una parte del cielo por la que pudieran subir.
15. dirían: Nos están haciendo ver visiones, nos han hechizado.
16. Hemos colocado constelaciones en el cielo y las hemos hecho hermosas para los que las miran.
17. Y las hemos protegido de todos los demonios lapidados.
18. Pero excepcionalmente hay quien se introduce a escondidas para escuchar y es perseguido por una estrella fugaz visible.
19. Y hemos extendido la tierra poniendo en ella cordilleras. Y hemos hecho que cada cosa creciera con una medida.
20. Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien vosotros no proveéis.
21. No hay nada cuyas despensas no estén junto a Nos y lo hacemos descender en una cantidad precisa.
22. Y enviamos los vientos fecundadores, hacemos que caiga agua del cielo y con ella os damos de beber, pero vosotros no tenéis sus depósitos.
23. Damos la vida y la muerte y somos los Herederos.
24. Conocemos a aquéllos de vosotros que pasaron y a los que han de venir.
25. Y es cierto que tu Señor los reunirá. Él es el Sabio, el Conocedor.
26. Hemos creado al hombre de barro seco sacado de un barro negro moldeable
27.

Y a los genios los habíamos creado con anterioridad a partir del fuego del samún*.
*[En palabras de Ibn Abbas, el samún o simún, es un viento ardiente que destruye; también dijo que es un fuego sin humo. Y según Ibn Mas´ud es una de las setenta partes del fuego de Yahannam.]

28. Y cuando tu Señor dijo a los ángeles: Voy a crear a un ser humano a partir de barro seco procedente de barro negro moldeable.
29. Y cuando lo haya completado y le haya insuflado parte de Mi espíritu, caeréis postrados ante él.
30. Todos los ángeles se postraron.

1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-99
Powered by: