|
|
|
|
|
| 1. |
Kaf, Ha, Ya, Ayn, Sad. |
|
|
|
|
|
| 2. |
Este es el recuerdo de la misericordia de tu Señor con
Su siervo Zakariyya. |
|
|
|
|
|
| 3. |
Cuando llamó a su Señor en súplica escondida. |
|
|
|
|
|
| 4. |
Dijo: ¡Señor mío! Mis huesos se han debilitado y mi
cabello ha encanecido y nunca, Señor, en lo que Te he pedido, he sido
decepcionado. |
|
|
|
|
|
| 5. |
Temo por mis parientes cuando yo no esté; y mi mujer es
estéril, concédeme de Tu parte un hijo |
|
|
|
|
|
| 6. |
que sea mi heredero y herede de la familia de Yaqub y
hazlo, Señor, complaciente. |
|
|
|
|
|
|
7. |
¡Zakariyya! Te anunciamos un hijo cuyo nombre será
Yahya, nadie antes de él ha recibido ese nombre. |
|
|
|
|
|
|
8. |
Dijo: ¡Señor! ¿Y cómo tendré un hijo siendo mi mujer
estéril y habiendo llegado yo, a causa de mi edad, a la decrepitud? |
|
|
|
|
|
| 9. |
Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, eso es simple para Mi;
igual que una vez te creé y no eras nada. |
|
|
|
|
|
| 10. |
Dijo: ¡Señor mío! Dáme un signo. Dijo: Tu signo será
que durante tres noches y sin que tengas ningún impedimento para ello,
no podrás hablar a la gente. |
|
|
|
|
|
|
11. |
Así apareció ante su gente desde el lugar de oración y
les dijo por señas que glorificaran mañana y tarde. |
|
|
|
|
|
| 12. |
¡Yahya! ¡Toma el libro con fuerza! Y siendo un niño le
dimos el juicio, |
|
|
|
|
|
| 13. |
así como ternura procedente de Nosotros y pureza, y era
temeroso (de su Señor). |
|
|
|
|
|
|
14. |
Y bueno con sus padres, ni arrogante ni rebelde. |
|
|
|
|
|
|
15. |
Paz sobre él el día en que nació, el día de su muerte y
el día en que sea devuelto a la vida. |
|
|
|
|
|
| 16. |
Y recuerda en el Libro a Maryam cuando se apartó de su
familia retirándose en algún lugar hacia oriente. |
|
|
|
|
|
| 17. |
Entonces se ocultó de ellos con un velo y le enviamos a
Nuestro espíritu* que tomó la apariencia de un ser humano completo.
*[Yibril.] |
|
|
|
|
|
| 18. |
Dijo: Me refugio de ti en el Misericordioso, si tienes
temor (de Él). |
|
|
|
|
|
| 19. |
Dijo: Yo sólo soy el mensajero de tu Señor para
concederte un niño puro. |
|
|
|
|
|
| 20. |
Dijo: ¿Cómo habría de tener un niño si ningún mortal me
ha tocado y no soy una fornicadora? |
|
|
|
|
|
|
21. |
Dijo: Así lo ha dicho tu Señor: Eso es simple para Mí,
para hacerlo un signo para los hombres y una misericordia de Nuestra
parte. Es un asunto decretado. |
|
|
|
|
|
|
22. |
Así pues lo concibió y se retiró a un lugar apartado. |
|
|
|
|
|
| 23. |
Y le sobrevino el parto junto al tronco de la palmera.
Dijo: ¡Ojalá y hubiera muerto antes de esto desapareciendo en el
olvido! |
|
|
|
|
|
|
24. |
Y la llamó desde abajo: No te entristezcas, tu Señor ha
puesto un arroyo a tus pies. |
|
|
|
|
|
|
25. |
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y caerán
dátiles maduros y frescos. |
|
|
|
|
|
|
26. |
Come y bebe, y refresca tus ojos. Y si ves a algún
humano dile: He hecho promesa de ayuno al Misericordioso y hoy no
puedo hablar con nadie. |
|
|
|
|
|
|
27. |
Y llegó a su gente llevándolo en sus brazos, dijeron: ¡Maryam!
Has traído algo muy grave. |
|
|
|
|
|
| 28. |
¡Hermana de Harún! Tu padre no ha sido un hombre de mal
ni tu madre una fornicadora. |
|
|
|
|
|
|
29. |
Entonces hizo un gesto señalándolo, dijeron: ¿Cómo
vamos a hablar con un niño de pecho? |
|
|
|
|
|
| 30. |
Dijo: Yo soy el siervo de Allah. Él me ha dado el Libro
y me ha hecho profeta. |
|
|
|
