|
|
|
|
|
|
61. |
Dijo: ¡Gente mía! No hay en mí extravío alguno, sino
que soy un mensajero del Señor de los mundos. |
|
|
|
|
|
|
62. |
Os hago llegar los mensajes de mi Señor y os aconsejo;
y sé, procedente de Allah, lo que no sabéis. |
|
|
|
|
|
|
63. |
¿Os sorprende que os haya llegado un recuerdo de
vuestro Señor a través de uno de vosotros para advertiros y para que
fuerais temerosos y se pudiera tener misericordia con vosotros? |
|
|
|
|
|
|
64. |
Lo tacharon de mentiroso y lo salvamos en la nave a él
y a los que con él estaban, ahogando a los que habían negado la verdad
de Nuestros signos. Verdaderamente fueron una gente ciega. |
|
|
|
|
|
|
65. |
Y a los Ad, a su hermano Hud que les dijo: ¡Gente mía!
¡Adorad a Allah! Fuera de Él no tenéis otro dios. ¿No os guardaréis? |
|
|
|
|
|
| 66. |
Dijeron los ricos y principales de su gente, que no
creían: Te vemos en una insensatez y te tenemos por uno de los
mentirosos. |
|
|
|
|
|
|
67. |
Dijo: ¡Gente mía! No hay en mí ninguna insensatez, sino
que soy un mensajero del Señor de los mundos. |
|
|
|
|
|
|
68. |
Os hago llegar los mensajes de mi Señor y soy un
consejero digno de confianza para vosotros. |
|
|
|
|
|
| 69. |
¿Os sorprende que os haya llegado un recuerdo de
vuestro Señor a través de uno de vosotros para advertiros? Recordad
cuando os hizo sucesores de las gentes de Nuh y os dió una complexión
y una fuerza superiores. Recordad los dones de Allah para que así
podáis tener éxito. |
|
|
|
|
|
| 70. |
Dijeron: ¿Has venido a nosotros para que adoremos
únicamente a Allah y abandonemos lo que nuestros padres adoraban?
Tráenos lo que nos has prometido si eres de los veraces. |
|
|
|
|
|
|
71. |
Dijo: Un castigo vergonzoso y la ira de vuestro Señor
han de caer sobre vosotros. ¿Vais a contradecirme, con argumentos a
favor de unos nombres que vosotros y vuestros padres habéis asignado,
y con los que Allah no ha hecho descender ningún poder? Esperad
entonces, que yo también espero. |
|
|
|
|
|
|
72. |
Y lo salvamos junto a los que con él estaban, por una
misericordia Nuestra, exterminando a los que habían negado la verdad
de Nuestros signos y no eran creyentes. |
|
|
|
|
|
| 73. |
Y a los Zamud, a su hermano Salih que les dijo: ¡Gente
mía! Adorad a Allah, fuera de Él no tenéis otro dios. Os ha llegado
una evidencia de vuestro Señor: La camella de Allah que es un señal
para vosotros; dejadla que coma en la tierra de Allah y no la toquéis
con ningún daño; porque si lo hicierais, os alcanzaría un doloroso
castigo. |
|
|
|
|
|
|
74. |
Y recordad cuando os hizo sucesores de los Ad y os dio
una posición en la tierra. Os hacíais palacios en sus llanuras y
excavabais casas en las montañas.Recordad los dones de Allah y no
hagáis el mal en la tierra como corruptores. |
|
|
|
|
|
|
75. |
Los ricos y principales, que eran aquéllos de su
gente que se habían llenado de soberbia, dijeron a quienes eran
considerados inferiores, que eran los que habían creído: ¿Es que
acaso tenéis conocimiento de que Salih es un enviado de su Señor?
Contestaron: Nosotros creemos realmente en aquello con lo que ha
sido enviado. |
|
|
|
|
|
|
76. |
Dijeron los que se habían llenado de soberbia: Nosotros
negamos aquello en lo que creéis. |
|
|
|
|
|
| 77. |
Y desjarretaron a la camella rebelándose contra la
orden de su Señor. Y dijeron: ¡Salih, tráenos lo que nos has asegurado
si es que eres uno de los enviados! |
|
|
|
|
|
|
78. |
Entonces los agarró la gran sacudida
y amanecieron en sus hogares caídos de bruces*.
* [Según Ibn
Yuzay, Allah ordenó a Yibril que gritara y éste dio un enorme grito
entre el cielo y la tierra que les causó la muerte. La palabra árabe
es "rayfa" y expresa la idea de temblor violento, sacudida y sonido
que estremece.] |
|
|
|
|
|
| 79. |
Se apartó de ellos y dijo: ¡Gente mía! Os hice llegar
el mensaje de mi Señor y os aconsejé, pero no amabais a los consejeros. |
|
|
|
|
|
| 80. |
Y Lut, cuando dijo a su gente: ¿Estáis cometiendo la
indecencia que nadie antes en los mundos ha cometido? |
|
|
|
|
|
|
81. |
¿Vais a los hombres con deseo, en vez de a las mujeres?
Realmente sois una gente desmesurada. |
|
|
|
|
|
|
82. |
Pero la única respuesta de su gente fue decir: ¡Expulsadlos
de vuestra ciudad, son gentes que se tienen por puros! |
|
|
|
|
|
| 83. |
Y lo salvamos a él y a su familia con la excepción de
su mujer, que fue de los que se quedaron atrás. |
|
|
|
|
|
|
84. |
E hicimos que les cayera una lluvia.¡Mira cómo acabaron
los que hicieron el mal! |
|
|
|
|
|
|
85. |
Y a los Madyan, su hermano Shuayb, que dijo: ¡Gente
mía! Adorad a Allah; no tenéis otro dios que Él. Os ha llegado una
evidencia de vuestro Señor; así pues cumplid con la medida y el peso
y no menoscabéis a los hombres en sus cosas ni corrompáis en la
tierra después del orden que se ha puesto en ella. Eso es un bien
para vosotros si sois creyentes. |
|
|
|
|
|
|
86. |
Y no estéis esperando al acecho en cada camino para
intimidar, ni desviéis del camino de Allah a quien cree en Él,
deseando que sea tortuoso. Recordad cuando érais pocos y Él os
multiplicó, y mirad cómo han acabado los corruptores. |
|
|
|
|
|
|
87. |
Y si hay entre vosotros un grupo que ha creído en
aquello con lo que he sido enviado y otro grupo que no ha creído,
tened paciencia hasta que Allah juzgue entre nosotros. Él es el
mejor de los jueces. |
|
|
|
|
|
|
88. |
Dijeron los ricos y principales, aquéllos de su gente
que se habían llenado de soberbia: ¡Shuayb! Te vamos a expulsar de
esta ciudad a ti y a los que están contigo, a menos que volváis a
nuestras creencias. Dijo: ¿Aunque sea en contra de nuestra voluntad? |
|
|
|
|
|
|
89. |
Si volviéramos a vuestras creencias, después de que
Allah nos ha salvado de ellas, caeríamos en una mentira inventada
contra Allah. Nunca volveremos a ellas a menos que Allah, nuestro
Señor, lo quiera. Nuestro Señor abarca todas las cosas con Su
conocimiento, en Allah nos confiamos. ¡Señor nuestro! Juzga entre
nosotros y nuestra gente con la verdad; Tú eres el mejor de los
jueces. |
|
|
|
|
|
| 90. |
Y dijeron los ricos y principales de su gente, los que
se habían negado a creer: Si seguís a Shuayb estaréis perdidos. |
|
|
|
