| 1. |
|
|
| |
Bismi Allahi alr-Rahmani alr-Rahimi
|
|
| |
In
the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. |
|
| 2. |
|
|
| |
Al-Hamdu
lillahi Rabbi al- 'alamina
|
|
| |
All
the praises and thanks be to Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinn and all that exists). |
|
| 3. |
|
|
| |
Alr-Rahmani alr-Rahimi
|
|
| |
The
Most Gracious, the Most Merciful. |
|
| 4. |
|
|
| |
Maliki
yawmi ald-dini
|
|
| |
The Only Owner (and the
Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e.
the Day of Resurrection) |
|
| 5. |
|
|
| |
"Iyyaka
na-’budu wa-"iyyaka nasta-'inu
|
|
| |
You (Alone) we worship, and You (Alone) we ask for help (for each and everything). |
|
| 6. |
|
|
| |
"Ihdinaals siratal mustaqima |
|
| |
Guide us to the Straight Way. |
|
| 7. |
|
|
| |
Siratal
ladhina an ’amta ’alayhim ghayril maghdubi ’alayhim
walaald daal-liina |
|
| |
The Way of those on whom You have bestowed Your Grace, not (the
way) of those who earned Your Anger (such as the
Jews), nor of those who went astray (such as the
Christians). |
|
|