 |
||
104. Surah al-Humazah (The Slanderer) |
||
| Home | Contact Us | ||
| Transliteration by Suhel Farooq Khan | Letters in Red remain silent |
Bismi Allahi alr-Rahmani alr-Rahimi
In
the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
 |
||
| 1. | Waylunl li-kulli humazatinl
lumazatinh
|
|
| Woe to every slanderer and backbiter. | ||
 |
||
| 2. | Alladhi jama-'a malanw wa-’addadahu
|
|
| Who has gathered wealth and counted it, | ||
 |
||
| 3. | Yahsabu
''anna malahu akhladahu
|
|
| He thinks that his wealth will make him last forever! | ||
 |
||
| 4. | Kalla (صلي) layunbadhanna fi alhutamati
|
|
| Nay! Verily, he will be thrown into the crushing Fire. | ||
 |
||
| 5. | Wa-maa ''adraka ma al-hutamatuh | |
| And what will make you know what the crushing Fire is? | ||
 |
||
| 6. | Naru Allahi al-muqadatuh
|
|
| The fire of Allah, kindled, | ||
 |
||
| 7. | Allati tattali-'u 'ala al-''af-"idatih | |
| Which leaps up over the hearts, | ||
 |
||
| 8. | ''lnnaha 'alayhim mu"sadatunh | |
| Verily, it shall be closed upon them, | ||
 |
||
| 9. | Fi 'amadinm mumad-dadatinh | |
| In pillars stretched forth (i.e. they will be punished in the Fire with pillars). | ||
| (صلي) (sili) - The Good Stop is the one in which continuing and stopping are permissible; and yet continuing is desirable. It is called a good stop because it gives a preferable effect | ||
Powered by  |
|
| ©
www.quran4theworld.com All material from this website can be reproduced and used freely for any genuine non-profit, Islamic activity on the following conditions: Material used must be attributed to www.quran4theworld.com. Material used must be reproduced faithfully without any omissions or alterations. |
Sponsored
by Government of Sharjah, UAE Department of Islamic Affairs & Awqaf |