In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Surah List
By Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
Letters shown in Red remain silent and are not to be pronounced

Transliterating Arabic into English, A practical approach

11. Surah Hud (Hud)

 

1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-120 | 121-123
 


Recitation by Shaikh Al Hosari
 
31. Wa-la “a-qulu la-kum ‘indi khaza-“inu Allahi wa-la “a-’lamu al-ghayba wa-la “a-qulu “in-ni malakun wa-la “a-qulu lil-ladhina ta-zdari “a‘yunu-kum lan yu-“tiya-humu Allahu khayran Allahu “a-’lamu bi-ma fi “anfusi-him “in-ni “idhanl la-mina al-z-zalimina
32.

Qalu ya nuhu qad jadalta-na fa-“aktharta jidala-na fa-“ti-na bi-ma ta-‘idu-na “in kunta mina al-s-sadiqina

33. Qala “in-na-ma ya-“ti-kum bi-hi Allahu “in sha-“a wa-ma “antum bi-mu’jizina
34. Wa-la ya-nfa‘u-kum nushi “in “aradtu “an “a-nsaha la-kum “in kana Allahu yu-ridu “an yu-ghwiya-kum huwa rab-bu-kum wa-“ilay-hi tu-rja‘una
35. “Am ya-quluna iftara-hu qul “ini iftaraytu-hu fa-‘alay-ya “ijrami wa-“ana bari-”unm mim-ma tu-jrimuna
36. Wa-“uhiya “ila nuhin “an-na-hu lan yu-“mina min qawmi-ka “il-la man qad “amana fa-la ta-bta-“is bi-ma kanu ya-f‘aluna
37. Wa-isna‘i al-fulka bi-“a-‘yuni-na wa-wahyi-na wa-la tu-khatib-ni fi al-ladhina zalamu “in-na-hum mughraquna
38. Wa-ya-sna‘u al-fulka wa-kul-la-ma mar-ra ‘alay-hi mala-“unm min qawmi-hi sakhi-ru min-hu qala “in ta-skharu min-na fa-“in-na na-skharu min-kum ka-ma ta-skharuna
39. Fa-sawfa ta-’lamuna many ya-“ti-hi ‘adhabun yu-khzi-hi wa-ya-hil-lu ‘alay-hi ‘adhabunm muqimun
40. Hat-ta “idha ja-“a “amru-na wa-fara al-t-tan-nuru qulna ihmil fi-ha min kul-lin zawjayni “ithnayni wa-“ahlaka “il-la man sabaqa ‘alay-hi al-qawlu wa-man “amana wa-maamana ma‘a-hu “il-la qalilun
41.  Wa-qala irkabu fi-ha bi-ismi Allahi majri-ha wa-mursa-ha “in-na rab-bi la-ghafurunr rahimun
42. Wa-hiya ta-jri bi-him fi maw-jin ka-al-jibali wa-nada nuhuni ibna-hu wa-kana fi ma’zilin ya bunay-ya irkab ma‘a-na wa-la ta-kunm ma‘a al-kafirina
43. Qala sa-“awi “ila jabalin ya-’simuni mina al-ma-“i qala laasima al-yawma min “amri Allahi “il-la manr rahima wa-hala bayna-huma al-mawju fa-kana mina al-mughraqina
44. Wa-qila ya “ardu ibla‘i ma-“a-ki wa-ya sama-“u “aqli‘i wa-ghida al-ma-“u wa-qudiya al-“amru wa-istawat ‘ala al-judiy-yi wa-qila bu’dan lil-qawmi al-z-zali-mina
45. Wa-nada nuhunr rab-ba-hu fa-qala rab-bi “in-na ibni min “ahli wa-“in-na wa’da-ka al-haq-qu wa-“anta “ahkamu al-hakimina
46. Qala ya nu-hu “in-na-hu laysa min “ahli-ka “in-na-hu ‘amalun ghayru Sali-hin fa-la ta-s“al-ni ma lay-sa la-ka bi-hi ‘ilmun “in-ni “a-‘izu-ka “an ta-kuna mina al-jahilina
47. Qala rab-bi “in-ni “a-’udhubi-ka “an “as-“ala-ka ma laysa li bi-hi ‘ilmun wa-“il-la ta-ghfir li wa-ta-rham-ni “a-kunm mina al-khasirina
48. Qila ya nuhu ihbit bi-salaminm min-na wa-barakatin ‘alay-ka wa-‘ala “umaminm mim-manm ma‘a-ka wa-“umamun sa-nu-mat-ti‘u-hum thum-ma ya-mas-su-hum min-na ‘adhabun “alimun
49. Tilka min “anba-“i al-ghaybi nu-hi-ha “ilay-ka ma kunta ta-’lamu-ha “anta wa-la qawmu-ka min qabli hadha fa-isbir “in-na al-‘aqibata lil-mut-taqina
50. Wa-“ilaadin “akha-hum hudan qala ya qawmi “u’budu Allaha ma la-kum min “ilahin ghayru-hu “in “antum “il-la muftaruna
51. Ya qawmi la “as-“alu-kum ‘alay-hi “ajran “in ajriya “il-la ‘ala al-ladhi fatara-ni “a-fa-la ta-’qiluna
52. Wa-ya qawmi istaghfiru rab-ba-kum thum-ma tubu “ilay-hi yu-rsili al-s-sama-“a ‘alay-kum midraran wa-ya-zid-kum quw-watan “ila quw-wati-kum wa-la ta-tawal-law mujrimina
53. Qalu ya hudu ma ji-“ta-na bi-bay-yinatin wa-ma nahnu bi-tarikialihati-na ‘an qawli-ka wa-ma nahnu la-ka bi-mu-“minina
54. “In na-qulu “il-la “i’tara-ka ba’du “alihati-na bi-su-“in qala “in-ni “u-shhidu Allaha wa-ishhadu “an-ni bari-“unm mim-ma tu-shrikuna
55. Min duni-hi fa-kiduni jami‘an thum-ma la tu-nziruni
56. “In-ni ta-wak-kaltu ‘ala Allahi rab-bi wa-rabbi-kum ma min dab-batin “il-la huwa “akhidhunm bi-nasiyati-ha “in-na rab-bi ‘ala siratinm mustaqimin
57. Fa-“in ta-wal-law fa-qad “ablaghtu-kum ma “ursiltu bi-hi “ilay-kum wa-ya-stakhlifu rab-bi qawman ghayra-kum wa-la ta-dur-runa-hu shay-“an “in-na rab-bi ‘ala kul-li shay-“in hafizun
58. Wa-lam-ma ja-“a “amru-na naj-jayna hudan wa-al-ladhina “amanu ma‘a-hu bi-rahmatinm min-na wa-naj-jayna-hum min ‘adhabin ghalizin
59.  Wa-tilka ‘adun jahadu bi-“ayati rab-bi-him wa-‘asaw rusula-hu wa-it-taba‘u “amra kul-li jab-barin ‘anidin
60.  Wa-“utbi‘u fi hadhi-hi al-d-dunya la’natan wa-yaw-ma al-qiyamati “ala “in-na ‘adan kafaru rab-ba-hum “ala bu’dan li-‘adin qawmi hudin
1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-120 | 121-123
Powered by: