|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
![]() |
![]() |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
12. Surah
Yusuf
(Joseph)
|
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
|
|
||
| 91. | Qalu ta-Allahi la-qad “adharaka Allahu ‘alay-na wa-“in kun-na la-khati-“ina | |
|
|
||
| 92. | Qala la tathriba ‘alay-kumu al-yawma ya-ghfiru Allahu la-kum wa-huwa “arhamu al-r-rahimina | |
![]() |
||
| 93. | “Idhhabu bi-qamisi hadha fa-“alqu-hu ‘ala wajhi “abi ya-“ti basiran wa-“tuni bi-“ahli-kum “ajma‘ina | |
![]() |
||
| 94. | Wa-lam-ma fasalati al-‘iru qala “abu-hum “in-ni la-“ajidu riha yusufa lawla “an tu-fan-niduni | |
|
|
||
| 95. | Qalu ta-Allahi “in-na-ka la-fi dalali-ka al-qadimi | |
![]() |
||
| 96. | Fa-lam-ma “an ja-“a al-bashiru “alqa-hu ‘ala wajhi-hi fa-irtad-da basiran qala “ a-lam “aqul la-kum “in-ni “a-’lamu mina Allahi ma la ta-’lamuna | |
|
|
||
| 97. | Qalu ya “aba-na istaghfir la-na dhunuba-na “in-na kun-na khati-“ina | |
|
|
||
| 98. | Qala sawfa “astaghfiru la-kum rab-bi “in-na-hu huwa al-ghafuru al-r-rahimu | |
![]() |
||
| 99. | Fa-lam-ma dakhalu ‘ala yusufa “awa “ilay-hi “abaway-hi wa-qala ud-khulu misra “in sha-“a Allahu “aminina | |
![]() |
||
| 100. | Wa-rafa’a “abaway-hi ‘ala al-‘arshi wa-khar-ru la-hu sujjadan wa-qala ya “abati hadha ta-“wilu ru-“yaya min qablu qad ja’ala-ha rab-bi haq-qan wa-qad “ahsana bi “idh “akhrajani mina al-s-sijni wa-ja-“a bi-kum mina al-badwi minm ba’di “an nazagha al-sh-shaytanu bayni wa-bayna “ikhwati “in-na rab-bi latifunl li-ma ya-sha-“u “in-na-hu huwa al-‘alimu al-hakimu | |
![]() |
||
| 101. | Rab-bi qad “atayta-ni mina al-mulki wa-“al-lamtani min ta-“wili al-“ahadithi fatira al-s-samawati wa-al-“ardi “anta waliy-yi fi al-d-dunya wa-al-“akhirati ta-waf-fani musliman wa-“alhiq-ni bi-al-s-salihina | |
![]() |
||
| 102. | Dhalika min “anba-“i al-ghaybi nuhi-hi “ilay-ka wa-ma kunta laday-him “idh “ajma’u “amra-hum wa-hum ya-mkuruna | |
|
|
||
| 103. | Wa-ma “aktharu al-n-nasi wa-law harasta bi-mu-“minina | |
|
|
||
| 104. | Wa-ma tas-“alu-hum ‘alay-hi min “ajrin” in huwa “il-la dhikrunl lil‘alamina | |
![]() |
||
| 105. | Wa-ka-“ay-yinm min “ayatin fi al-s-samawati wa-al-“ardi ya-mur-runa ‘alay-ha wa-hum ‘an-ha mu’riduna | |
|
|
||
| 106. | Wa-ma yu-“minu “aktharu-hum bi-Allahi “il-la wa-hum mushrikuna | |
![]() |
||
| 107. | “Afa-“aminu “an ta-“tiya-hum ghashiyatunm min ‘adhabi Allahi “aw ta-“tiya-humu al-s-sa’atu baghtatan wa-hum la ya-sh‘uruna | |
![]() |
||
| 108. | Qul hadhihi sabili “ad’u “ila Allahi ‘ala basiratin “ana wa-mani it-taba’a-ni wa-sub-hana Allahi wa-ma “ana mina al-mushrikina | |
![]() |
||
| 109. | Wa-ma “arsalna min qabli-ka “il-la rijalan nuhi “ilay-him min “ahli al-qura “a-fa-lam ya-siru fi al-“ardi fa-ya-nzuru kayfa kana ‘aqibatu al-ladhina min qabli-him wa-ladaru al-“akhirati khayrunl lil-ladhina it-taqaw “a-fa-la ta-’qiluna | |
![]() |
||
| 110. | Hat-ta “idha istay-“asa al-r-rusulu wa-zan-nu “an-na-hum qad kudhibu ja-“a-hum nasru-na fa-nuj-jiya man na-sha-“u wa-la yu-rad-du ba-“su-na ‘ani al-qawmi al-mujrimina | |
![]() |
||
| 111. | La-qad kana fi qasasi-him ‘ibratunl li-“uli al-“albabi ma kana hadithan yu-ftara wa-lakin tasdiqa al-ladhi bayna yaday-hi wa-tafsila kul-li shay-“in wa-hudan wa-rahmatan li-qawmin yu-“minuna | |