In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Home | Contact Us
Surah List
By Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
Letters shown in Red remain silent and are not to be pronounced

Transliterating Arabic into English, A practical approach

13. Surah Ar-Rad (The Thunder)

Bismi Al-lahi al-r-Rahmani-al-r- Rahimi

 

1-30 | 31-43
 


Recitation by Shaikh Al Hosari
 
1. Alif-lam-mim-ra tilka “ayatu al-kitabi wa-al-ladhi “unzila “ilay-ka minr rab-bi-ka al-haq-qu wa-lakin-na “akthara al-n-nasi la yu-“minuna
2. Allahu al-ladhi rafa’a al-s-samawati bi-ghayri ‘amadin ta-rawna-ha thum-ma istawa ‘ala al-‘arshi wa-sakh-khara al-sh-shamsa wa-al-qamara kul-lun ya-jri li-“ajalin musam-man yu-dab-biru al-“amra yu-fas-silu al-“ayati la-‘al-la-kum bi-liqa-“i rab-bi-kum tuqinuna
3. Wa-huwa al-ladhi mad-da al-“arda wa-ja’ala fi-ha rawasiya wa-“anharan wa-min kul-li al-th-thamarati ja’ala fi-ha zawjayni “ithnayni yu-ghshi al-layla al-n-nahara “in-na fi dhalika la-“ayatinl li-qawminy ya-ta-fak-karuna
4. Wa-fi al-“ardi qita‘un mutajawiratun wa-jan-natunm min “a’nabin wa-zar’un wa-nakhilun sinwanun wa-ghayru sinwanin yu-sqa bi-ma-“in wahidin wa-nu-fad-dilu ba’da-ha ‘ala ba’din fi al-“ukuli “in-na fi dhalika la-“ayatinl li-qawmin ya-’qiluna
5. Wa-“in ta-’jab fa-’ajabun qawlu-hum “a-“idha kun-na turaban “a-“in-na la-fi khalqin jadidin “ula-“ika al-ladhina kafaru bi-rab-bihim wa-“ula-“ika al-“aghlalu fi “a’naqi-him wa-“ula-“ika “as-habu al-n-nari hum fi-ha khaliduna
6. Wa-ya-sta’jiluna-ka bi-al-s-say-yi-“ati qabla al-hasanati wa-qad khalat min qabli-himu al-mathulatu wa-“in-na rab-ba-ka la-dhu maghfiratin liln-nasi ‘ala zulmi-him wa-“in-na rab-ba-ka la-shadidu al-‘iqabi
7. Wa-ya-qulu al-ladhina kafaru lawla “unzila ‘alay-hi “ayatunm minr rab-bi-hi “in-nama “anta mundhirun wa-li-kul-li qawmin hadin
8. Allahu ya-’lamu ma ta-hmilu kul-lu “untha wa-ma ta-ghidu al-“arhamu wa-ma ta-zdadu wa-kul-lu shay-“in ‘inda-hu bi-miqdarin
9. ‘Alimu al-ghaybi wa-al-sh-shahadati al-kabiru al-muta‘ali
10. Sawa-“unm min-kum man “asar-ra al-qawla wa-man jahara bi-hi wa-man huwa mustakhfin bi-al-layli wa-saribunm bi-al-n-nahari
11.  La-hu mu’aq-qibatunm minm bayni yaday-hi wa-min khalfi-hi ya-hfazuna-hu min “amri Allahi “in-na Allaha la yu-ghay-yiru ma bi-qawmin hat-ta yu-ghay-yiru ma bi-“anfusi-him wa-“idha “arada Allahu bi-qawmin su-“an fa-la marad-da la-hu wa-ma la-hum min duni-hi min walin
12. Huwa al-ladhi yu-ri-kumu al-barqa khawfanw wa-tama‘an wa-yu-nshi-“u al-s-sahaba al-th-thiqala
13. Wa-yu-sab-bihu al-r-ra’du bi-hamdi-hi wa-al-mala-“ikatu min khifati-hi wa-yu-rsilu al-s-sawa‘iqa fa-yu-sibu bi-ha many ya-sha-“u wa-hum yu-jadiluna fi Allahi wa-huwa shadidu al-mihali
14. La-hu da’watu al-haq-qi wa-al-ladhina ya-d‘una min duni-hi la ya-stajibuna la-hum bishay-“in “il-la kabasiti kaf-fay-hi “ila al-ma-“i li-ya-blugha fa-hu wa-ma huwa bi-balighi-hi wa-ma du’a-“u al-kafirina “il-la fi dalalin
15. Wa-lil-lahi ya-sjudu man fi al-s-samawati wa-al-“ardi taw‘an wa-karhan wa-zilalu-hum bi-al-ghuduw-wi wa-al-“asali
16. Qul man rab-bu al-s-samawati wa-al-“ardi quli Allahu qul “a-fa-it-takhadh-tum min duni-hi “awliya-“a la ya-mlikuna li-“anfusi-him naf‘an wa-la darran qul hal ya-stawi al-“a’ma wa-al-basiru “am hal ta-stawi al-z-zulumatu wa-al-n-nuru “am ja‘alu lillahi shuraka-“a khalaqu ka-khalqi-hi fa-ta-shabaha al-khalqu ‘alay-him quli Allahu khaliqu kul-li shay-“in wa-huwa al-wahidu al-qah-haru
17. “Anzala mina al-s-sama-“i ma-“an fa-salat “awdiyatunm bi-qadari-ha fa-ihtamala al-s-saylu zabadanr rabiyan wa-mim-ma yuqiduna ‘alay-hi fi al-n-nari ibtigha-“a hilyatin “aw mata‘in zabadunm mithlu-hu kadhalika ya-dribu Allahu al-haq-qa wa-al-batila fa-“am-ma al-z-zabadu fa-ya-dhhabu jufa-“an wa-“am-ma ma ya-nfa’u al-n-nasa fa-ya-mkuthu fi al-ardi kadhalika ya-dribu Allahu al-“amthala
18. Lil-ladhina istajabu li-rab-bi-himu al-husna wa-al-ladhina lam ya-stajibu la-hu law “an-na la-hum ma fi al-“ardi jami‘an wa-mithla-hu ma‘a-hu la-iftadaw bi-hi “ula-“ika la-hum su-“u al-hisabi wa-ma-“wa-hum jahan-namu wa-bi-“sa al-mihadu
19. “A-fa-man ya-’lamu “an-na-ma “unzila “ilay-ka minr rab-bi-ka al-haq-qu ka-man huwa “a’ma “in-na-ma ya-ta-dhak-karu “ulu al-“albabi
20. “Al-ladhina yu-funa bi-‘ahdi Allahi wa-la ya-nquduna al-mithaqa
21. Wa-al-ladhina ya-siluna ma “amara Allahu bi-hi “any yusala wa-ya-khshawna rab-ba-hum wa-ya-khafuna su-“a al-hisabi
22. Wa-al-ladhina sabaru ibtigha-“a wajhi rab-bi-him wa-“aqamu al-s-salata wa-“anfaqu mim-ma razaqna-hum sir-ranw wa-‘alaniyatanw wa-ya-dra-“una bi-al-hasanati al-s-sayyi-“ata “ula-“ika la-hum ‘uqba al-d-dari
23. Jan-natu ‘adnin ya-dkhuluna-ha wa-man salaha min “aba-“i-him wa-“azwaji-him wa-dhur-riy-yati-him wa-al-mala-“ikatu ya-dkhuluna ‘alay-him min kul-li babin
24. Salamun ‘alay-kum bi-ma sabartum fa-ni‘ma ‘uqba al-d-dari
25. Wa-al-ladhina ya-nquduna ‘ahda Allahi minm ba’di mithaqi-hi wa-ya-qta‘una ma “amara Allahu bi-hi “any yusala wa-yu-fsiduna fi al-“ardi “ula-“ika la-humu al-la’natu wa-la-hum su-“u al-d-dari
26. Allahu ya-bsutu al-r-rizqa li-many ya-sha-“u wa-ya-qdiru wa-farihu bi-al-hayati al-d-dunya wa-ma al-hayatu al-d-dunya fi al-“akhirati “il-la mata’un
27. Wa-ya-qulu al-ladhina kafaru lawla “unzila ‘alay-hi “ayatunm minr rab-bihi qul “in-na Allaha yu-dil-lu many ya-sha-“u wa-ya-hdi “ilay-hi man “anaba
28. Al-ladhina “amanu wa-ta-tma-“in-nu qulubu-hum bi-dhikri Allahi “ala bi-dhikri Allahi ta-tma-“in-nu al-qulubu
29.  Al-ladhina “amanu wa-‘amilu al-s-salihati tuba la-hum wa-husnu ma-“abin
30.  Kadhalika “arsalna-ka fi “um-matin qad khalat min qabli-ha “umamun li-ta-tluwa ‘alay-himu al-ladhi “awhayna “ilay-ka wa-hum ya-kfuruna bi-al-r-rahmani qul huwa rab-bi la “ilaha “il-la huwa ‘alay-hi ta-wak-kaltu wa-“ilay-hi matabi
1-30 | 31-43
Powered by: