|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
![]() |
![]() |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
16. Surah
An-Nahl (The
Bees)
|
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
![]() |
||
| 91. | Wa-‘awfu bi-‘ahdi Allahi “idha ‘ahadtum wa-la ta-nqudu al-“aymana ba’da tawkidi-ha wa-qad ja‘altumu Allaha ‘alay-kum kafilan “in-na Allaha ya-‘lamu ma ta-f‘aluna | |
![]() |
||
| 92. | Wa-la ta-kunu ka-al-lati naqadat ghazla-ha min ba’di quw-watin “ankathan ta-t-takhidhuna “aymana-kum dakhalanm bayna-kum “an ta-kuna “um-matun hiya “arba min “um-matin “in-na-ma ya-blu-kumu Allahu bi-hi wa-la-yu-bay-yinan-na la-kum yawma al-qiyamati ma kuntum fi-hi ta-khtalifuna | |
![]() |
||
| 93. | Wa-law sha-“a Allahu la-ja‘ala-kum “um-matan wahidatan wa-lakin yu-dil-lu man ya-sha-“u wa-ya-hdi man ya-sha-“u wa-la-tu-s-“alun-na ‘am-ma kuntum ta-‘maluna | |
![]() |
||
| 94. | Wa-la ta-t-takhidhu “aymana-kum dakhalanm bayna-kum fa-ta-zil-la qadamunm ba’da thubuti-ha wa-tadhuqu al-s-su-“a bi-ma sadadt-tum ‘an sabili Allahi wa-la-kum ‘adhabun ‘azimun | |
![]() |
||
| 95. | Wa-la ta-shtaru bi-‘ahdi Allahi thamanan qalilan “in-na-ma ‘inda Allahi huwa khayrunl la-kum “in kuntum ta-‘lamuna | |
![]() |
||
| 96. | Ma ‘inda-kum ya-nfadu wa-ma ‘inda Allahi baqin wa-la-na-jziyan-na al-ladhina sabaru “ajra-hum bi-“ahsani ma kanu ya-‘maluna | |
![]() |
||
| 97. | Man ‘amila salihan min dhakarin “aw “untha wa-huwa mu-“minun fa-la-nu-hyiyan-na-hu hayatan tay-yibatan wa-la-na-jziyan-na-hum “ajra-hum bi-“ahsani ma kanu ya-‘maluna | |
|
|
||
| 98. | Fa-“idha qara-“ta al-qur-“ana fa-is-ta-‘idh bi-Allahi mina al-sh-shaytani al-r-rajimi | |
|
|
||
| 99. | “In-na-hu laysa la-hu sultanun ‘ala al-ladhina “amanu wa-‘ala rab-bi-him ya-ta-wak-kaluna | |
|
|
||
| 100. | “In-na-ma sultanu-hu ‘ala al-ladhina ya-tawal-lawna-hu wa-al-ladhina hum bi-hi mushrikuna | |
![]() |
||
| 101. | Wa-“idha bad-dalna “ayatanm makana “ayatin wa-Allahu “a‘lamu bi-ma yu-naz-zilu qalu “in-na-ma “anta muftarin bal “aktharu-hum la ya-‘lamuna | |
![]() |
||
| 102. | Qul naz-zala-hu ruhu al-qudusi minr rab-bi-ka bi-al-haq-qi li-yu-thab-bita al-ladhina “amanu wa-hudan wa-bushra lil-muslimina | |
![]() |
||
| 103. | Wa-la-qad na-‘lamu “an-na-hum ya-quluna “in-na-ma yu-‘al-limu-hu basharun lisanu al-ladhi yu-lhiduna “ilay-hi “a‘jamiy-yunw wa-hadha lisanun ‘arabiy-yunm mubinun | |
|
|
||
| 104. | “In-na al-ladhina la yu-“minuna bi-“ayati Allahi la ya-hdi-himu Allahu wa-la-hum ‘adhabun “alimun | |
![]() |
||
| 105. | “In-na-ma ya-ftari al-kadhiba al-ladhina la yu-“minuna bi-“ayati Allahi wa-“ula-“ika humu al-kadhibuna | |
![]() |
||
| 106. | Man kafara bi-Allahi minm ba’di “imani-hi “il-la man “ukri-ha wa-qalbu-hu mutma-“in-nun bi-al-“imani wa-lakinm man sharaha bi-al-kufri sadran fa-‘alay-him ghadabunm mina Allahi wa-la-hum ‘adhabun ‘azimun | |
![]() |
||
| 107. | Dhalika bi-“an-na-humu istahab-bu al-hayata al-d-dunya ‘ala al-“akhirati wa-“an-na Allaha la ya-hdi al-qawma al-kafirina | |
![]() |
||
| 108. | “Ula-“ika al-ladhina taba’a Allahu ‘ala qulubi-him wa-sam‘i-him wa-“absari-him wa-“ula-“ika humu al-ghafiluna | |
|
|
||
| 109. | La jarama “an-na-hum fi al-“akhirati humu al-khasiruna | |
![]() |
||
| 110. | Thum-ma “in-na rab-ba-ka lil-ladhina hajaru minm ba’di ma futinu thum-ma jahadu wa-sabaru “in-na rab-ba-ka minm ba’di-ha la-ghafurunr rahimun | |
![]() |
||
| 111. | Yawma ta-“ti kul-lu nafsin tu-jadilu ‘an nafsi-ha wa-tu-waff-a kul-lu nafsinm ma ‘amilat wa-hum la yu-zlamuna | |
![]() |
||
| 112. | Wa-daraba Allahu mathalan qaryatan kanat “aminatan mutma-“in-natan ya-“ti-ha rizqu-ha raghadanm min kul-li makanin fa-kafarat bi-“an‘umi Allahi fa-“adhaqa-ha Allahu libasa al-ju‘i wa-al-khawfi bi-ma kanu ya-sna‘una | |
|
|
||
| 113. | Wa-la-qad ja-“a-hum rasulunm min-hum fa-kadh-dhabu-hu fa-“akhadha-humu al-‘adhabu wa-hum zalimuna | |
![]() |
||
| 114. | Fa-kulu mim-ma ra-zaqa-kumu Allahu halalan tay-yiban wa-ushkuru ni‘mata Allahi “in kuntum “iy-ya-hu ta-‘buduna | |
![]() |
||
| 115. | “In-na-ma har-rama ‘alay-kumu al-maytata wa-al-d-dama wa-lahma al-khinziri wa-ma “uhil-la li-ghayri Allahi bi-hi fa-mani idtur-ra ghayra baghin wa-la ‘adin fa-“in-na Allaha ghafurunr rahimun | |
![]() |
||
| 116. | Wa-la ta-qulu li-ma ta-sifu al-sinatu-kumu al-kadhiba hadha halalunw wa-hadha haramun li-ta-ftaru ‘ala Allahi al-kadhiba “in-na al-ladhina ya-ftaruna ‘ala Allahi al-kadhiba la yu-flihuna | |
|
|
||
| 117. | Mata‘un qalilun wa-la-hum ‘adhabun “alimun | |
![]() |
||
| 118. | Wa-‘ala al-ladhina hadu har-ramna ma qasasna ‘alay-ka min qablu wa-ma zalamna-hum wa-lakin kanu “anfusa-hum ya-zlimuna | |
![]() |
||
| 119. | Thum-ma “in-na rab-ba-ka lil-ladhina ‘amilu al-s-su-“a bi-jahalatin thum-ma tabu minm ba’di dhalika wa-“aslahu “in-na rab-ba-ka minm ba’di-ha la-ghafurunr rahimun | |
|
|
||
| 120. | “In-na “ibrahima kana “um-matan qanitan lillahi hanifanw wa-lam ya-ku mina al-mushrikina | |