|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
 |
 |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
17. Surah
Al Isra"
(The Journey by Night)
|
 |
|
Bismi
Al-lahi
al-r-Rahmani-al-r-
Rahimi |
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
 |
||
| 1. | Subhana al-ladhi “asra bi-‘abdi-hi laylanm mina al-masjidi al-harami “ila al-masjidi al-“aqsa al-ladhi barakna hawla-hu li-nu-riya-hu min “ayatina “in-na-hu huwa al-s-sami-‘u al-basiru | |
 |
||
| 2. | Wa-“atayna musa al-kitaba wa-ja’alna-hu hudanl li-bani “isra-“ila “al-la ta-t-takhidhu min duni wakilan | |
 |
||
| 3. | Dhur-riy-yata man hamalna ma’a nuhin “in-na-hu kana ‘abdan shakuran | |
 |
||
| 4. | Wa-qadayna “ila bani “isra-“ila fi al-kitabi la-tu-fsidun-na fi al-“ardi mar-ra-tayni wa-la-ta‘lun-na ‘uluw-wan kabiran | |
 |
||
| 5. | Fa-“idha jaa-“a wa’du ula-huma ba-‘athna ‘alay-kum ‘ibadanl la-na “uli ba-“sin shadidin fa-jasu khilala al-d-diyari wa-kana wa‘dan maf‘ulan | |
 |
||
| 6. | Thum-ma radadna la-kumu al-kar-rata ‘alay-him wa-“amdadna-kum bi-“amwalinw wa-banina wa-ja‘alna-kum “akthara nafiran | |
 |
||
| 7. | “In “ahsantum “ahsantum li-“anfusi-kum wa-“in "asa-“tum fa-la-ha fa-“idha ja-“a wa-du al-“akhirati li-ya-su-“u wujuha-kum wa-li-ya-dkhulu al-masjida ka-ma dakhalu-hu “aw-wala mar-ratin wa-li-yu-tab-biru ma ‘alaw tatbiran | |
 |
||
| 8. | ‘Asa rab-bu-kum “any ya-rhama-kum wa-“in ‘udt-tum ‘udna wa-ja‘alna jahan-nama lil-kafirina hasiran | |
 |
||
| 9. | “In-na hadha al-qur-“ana ya-hdi lil-lati hiya “aqwamu wa-yu-bash-shiru al-mu-“minina al-ladhina ya-’maluna al-s-salihati “an-na la-hum “ajran kabiran | |
 |
||
| 10. | Wa-“an-na al-ladhina la yu-“minuna bi-al-“akhirati “a‘tadna la-hum ‘adhaban “aliman | |
 |
||
| 11. | Wa-ya-d‘u al-“insanu bi-al-sh-shar-ri du'a-“a-hu bi-al-khayri wa-kana al-“insanu ‘ajulan | |
 |
||
| 12. | Wa-ja’alna al-layla wa-al-n-nahara “ayatayni fa-mahawna “ayata al-layli wa-ja‘alna “ayata al-n- nahari mubsiratan li-ta-btaghu fadlanm minr rab-bi-kum wa-li-ta-’lamu ‘adada al-s-sinina wa-al-hisaba wa-kul-la shay-“in fas-salna-hu tafsilan | |
 |
||
| 13. | Wa-kul-la “insanin "alzamna-hu ta-“ira-hu fi ‘unuqi-hi wa-nu-khriju la-hu yawma al-qiyamati kitabany ya-lqa-hu manshuran | |
 |
||
| 14. | Iqra” kitaba-ka kafa bi-nafsi-ka al-yawma ‘alay-ka hasiban | |
 |
||
| 15. | Mani ihtada fa-“in-na-ma ya-htadi li-nafsi-hi wa-man dal-la fa-“in-na-ma ya-dil-lu ‘alay-ha wa-la ta-ziru waziratun wizra “ukhra wa-ma kun-na mu-‘adh-dhibina hat-ta nab-‘atha rasulan | |
 |
||
| 16. | Wa-“idha “aradna “an nu-hlika qaryatan “amarna mutrafi-ha fa-fasaqu fi-ha fa-haq-qa ‘alay-ha al-qawlu fa-dam-marna-ha tadmiran | |
 |
||
| 17. | Wa-kam “ahlakna mina al-quruni minm ba’di nuhin wa-kafa bi-rab-bi-ka bi-dhunubi ‘ibadi-hi khabiran basiran | |
 |
||
| 18. | Man kana yu-ridu al-‘ajilata ‘aj-jalna la-hu fi-ha ma na-sha-“u li-man nu-ridu thum-ma ja‘alna la-hu jahan-nama ya-sla-ha madhmumanm madhuran | |
 |
||
| 19. | Wa-man “arada al-akhirata wa-sa’a la-ha sa’ya-ha wa-huwa mu-“minun fa-“ula-“ika kana sa’yu-hum mashkuran | |
 |
||
| 20. | Kul-lan nu-mid-du ha-“ula-“i wa-ha-“ula-“i min ‘ata-“i rab-bi-ka wa-ma kana ‘ata-“u rab-bi-ka mahzuran | |
 |
||
| 21. | “Unzur kayfa fad-dalna ba’da-hum ‘ala ba’din wa-lal-“akhiratu “akbaru darajatin wa-“akbaru tafdilan | |
 |
||
| 22. | La ta-j’al ma’a Allahi “ilahan “akhara fa-taq’uda madhmumanm makhdhulan | |
 |
||
| 23. | Wa-qada rab-bu-ka “alla ta-’budu “il-la “iy-ya-hu wa-bi-al-walidayni “ihsanan “im-ma ya-blughan-na ‘inda-ka al-kibara “ahadu-huma “aw kila-huma fa-la ta-qul la-huma “uf-fin wa-la ta-nhar-huma wa-qul la-huma qawlan kariman | |
 |
||
| 24. | Wa-ikhfid la-huma janaha al-dh-dhul-li mina al-r-rahmati wa-qul rab-bi “irham-huma ka-ma rab-baya-ni saghiran | |
 |
||
| 25. | Rab-bu-kum “a-‘lamu bi-ma fi nufusi-kum “in ta-kunu salihina fa-“in-na-hu kana lil-“aw-wabina ghafuran | |
 |
||
| 26. | Wa-“ati dha al-qurba haq-qa-hu wa-al-miskina wa-ibna al-s-sabili wa-la tu-badh-dhir tabdhiran | |
 |
||
| 27. | “In-na al-mubadh-dhirina kanu “ikhwana al-sh-shayatini wa-kana al-sh-shaytanu li-rab-bi-hi kafuran | |
 |
||
| 28. | Wa-“im-ma tu-’ridan-na ‘an-humu ibtigha-“a rahmatinm minr rab-bi-ka ta-rju-ha fa-qul la-hum qawlanm maysuran | |
 |
||
| 29. | Wa-la taj-‘al yada-ka maghlulatan “ila ‘unuqi-ka wa-la tab-sut-ha kul-la al-basti fa-ta-q‘uda malumanm mahsuran | |
 |
||
| 30. | “In-na rab-ba-ka ya-bsutu al-r-rizqa limany ya-sha-“u wa-ya-qdiru “in-na-hu kana bi-‘ibadi-hi khabiranm basiran | |
|
Powered by:
|