In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Surah List
By Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
Letters shown in Red remain silent and are not to be pronounced

Transliterating Arabic into English, A practical approach

17. Surah Al Isra" (The Journey by Night)

 

1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-111
 


Recitation by Shaikh Al Hosari
 
91. “Aw ta-kuna la-ka jan-natunm min nakhilinw wa-‘inabin fa-tu-faj-jira al-“anhara khilala-ha tafjiran
92. “Aw tu-sqita al-s-sama-“a ka-ma za‘amta ‘alay-na kisafan “aw ta-“tiya bi-Allahi wa-al-mala-“ikati qabilan
93. “Aw ya-kuna la-ka baytunm min zukhrufin “aw ta-rqa fi al-s-sama-“i wa-lan nu-“mina li-ruqiy-yi-ka hat-ta tu-naz-zila ‘alay-na kitaban naqra-“u-hu qul subhana rab-bi hal kuntu “il-la basharanr rasulan
94. Wa-ma mana’a al-n-nasa “any yu-“minu “idh ja-“a-humu al-huda “il-la “an qalu “a-ba‘atha Allahu basharanr rasulan
95. Qul law kana fi al-“ardi mala-“ikatun ya-mshuna mutma-“in-nina la-naz-zalna ‘alay-him mina al-s-sama-“i malakanr rasulan
96. Qul kafa bi-Allahi shahidanm bay-ni wa-bayna-kum “in-na-hu kana bi-‘ibadi-hi khabiranm basiran
97. Wa-man ya-hdi Allahu fa-huwa al-muhtadi wa-man yu-dlil fa-lan ta-jida la-hum “awliya-“a min duni-hi wa-na-hshuru-hum yawma al-qiyamati ‘ala wujuhi-him ‘umyan wa-bukman wa-sum-manm ma-“wa-hum jahan-namu kul-la-ma khabat zidna-hum sa-‘iran
98. Dhalika jaza-“u-hum bi-“an-nahum kafaru bi-“ayatina wa-qalu “a-“idha kun-na ‘izaman wa-rufatan “a-“in-na la-mab‘uthuna khalqan jadidan
99. “A-wa lam ya-raw “an-na Allaha al-ladhi khalaqa al-s-samawati wa-al-“arda qadirun ‘ala any ya-khluqa mithla-hum wa-ja’ala la-hum “ajalanl la rayba fi-hi fa-“aba al-z-zalimuna “il-la kufuran
100. Qul law “antum ta-mlikuna khaza-“ina rahmati rab-bi “idhan la-“amsaktum khashyata al-“infaqi wa-kana al-“insanu qaturan
101.  Wa-la-qad “atayna musa tis-“a “ayatinm bay-yinatin fa-is-“al bani “isra-“iila “idh jaa-“a-hum fa-qala la-hu fir’awnu “in-ni la-“azun-nu-ka ya musa mashuran
102. Qala la-qad ‘alimta ma “anzala ha-“ula-“i “il-la rab-bu al-s-samawati wa-al-“ardi basaa-“ira wa-“in-ni la-“azun-nu-ka ya fir‘awnu mathburan
103. Fa-“arada “any ya-stafiz-za-hum mina al-“ardi fa-“aghraqna-hu wa-manm ma‘a-hu jami-‘an
104. Wa-qulna minm ba’di-hi li-bani “isra-“iila uskunu al-"arda fa-“idha ja-“a wa’du al-“akhirati ji-“na bi-kum lafifan
105. Wa-bi-al-haq-qi “anzalna-hu wa-bi-al-haq-qi nazala wa-ma “arsalna-ka “il-la mubash-shiran wa-nadhiran
106. Wa-qur-“anan faraqna-hu li-ta-qra-“a-hu ‘ala al-n-nasi ‘ala mukthin wa-naz-zalna-hu tanzilan
107. Qul “aminu bi-hi “aw la tu-“minuu “in-na al-ladhina “utu al-‘ilma min qabli-hi “idha yu-tla ‘lay-him ya-khir-runa lil-“adhqani suj-jadan
108. Wa-ya-quluna subhana rab-bi-na “in kana wa’du rab-bi-na la-maf‘ulan
109. Wa-ya-khir-runa lil-“adhqani ya-bkuna wa-ya-zidu-hum khushuan
110. Quli ud‘u Allaha “awi ud‘u al-r-rahmana “ay-yanm ma ta-d’u fa-la-hu al-“asma-“u al-husna wa-la ta-jhar bi-salati-ka wa-la tukhafit bi-ha wa-ib-taghi bayna dhalika sabilan
111. Wa-quli al-hamdu lillahi al-ladhi lam ya-t-takhidh waladan wa-lam ya-kunl la-hu sharikun fi al-mulki wa-lam ya-kunl la-hu waliy-yunm mina al-dh-dhulli wa-kab-bir-hu takbiran
1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-111
Powered by: