|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
![]() |
![]() |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
18. Surah
Al Kahf
(The Cave)
|
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
|
|
||
| 61. | Fa-lam-ma balagha majma’a bayni-hima nasiya huta-huma fa-it-takhadha sabila-hu fi al-bahri saraban | |
|
|
||
| 62. | Fa-lam-ma jawaza qala li-fata-hu “atina ghada-“a-na la-qad laqina min safari-na hadha nasaban | |
![]() |
||
| 63. | Qala “a-ra-“ayta “idh “awayna “ila al-s-sakhrati fa-“in-ni nasitu al-huta wa-ma “ansani-hu “il-la al-sh-shaytanu “an “a-dhkura-hu wa-it-takhadha sabila-hu fi al-bahri ‘ajaban | |
|
|
||
| 64. | Qala dhalika ma kun-na na-bghi fa-irtad-da ‘ala “athari-hima qasasan | |
|
|
||
| 65. | Fa-wajada ‘abdanm min ‘ibadi-na “atayna-hu rahmatanm min ‘indi-na wa-‘al-lamna-hu minl ladun-na ‘ilman | |
|
|
||
| 66. | Qala la-hu musa hal “a-t-tabi‘u-ka ‘ala “an tu-‘al-limani mim-ma ‘ul-limta rushdan | |
|
|
||
| 67. | Qala “in-na-ka lan ta-stati‘a ma‘iya sabran | |
|
|
||
| 68. | Wa-kayfa ta-sbiru ‘ala ma lam tu-hit bi-hi khubran | |
|
|
||
| 69. | Qala sa-ta-jidu-ni “in sha-“a Allahu sabiran wa-la “a-’si la-ka “amran | |
|
|
||
| 70. | Qala fa-“ini it-taba‘ta-ni fa-la ta-s-“al-ni ‘an shay-“in hat-ta “u-hditha la-ka min-hu dhikran | |
![]() |
||
| 71. | Fa-intalaqa hat-ta “idha rakiba fi al-s-safinati kharaqa-ha qala “a-kharaqta-ha li-tu-ghriqa “ahla-ha la-qad ji-“ta shay-“an “imran | |
|
|
||
| 72. | Qala “a-lam “a-qul “in-na-ka lan ta-stati‘a ma‘iya sabran | |
|
|
||
| 73. | Qala la tu-“akhidh-ni bi-ma nasitu wa-la tu-rhiq-ni min “amri ‘usran | |
![]() |
||
| 74. | Fa-intalaqa hat-ta “idha laqiya ghulaman fa-qatala-hu qala “a-qatalta nafsan zakiy-yatan bi-ghayri nafsin la-qad ji-“ta shay-“an nukran | |
|
|
||
| 75. | Qala “a-lam “a-qul la-ka “in-na-ka lan ta-stati‘a ma‘iya sabran | |
|
|
||
| 76. | Qala “in sa-“altu-ka ‘an shay-“inm ba‘da-ha fa-la tu-sahib-ni qad balaghta minl la-dun-ni ‘udhran | |
![]() |
||
| 77. | Fa-intalaqa hat-ta “idha “ataya “ahla qaryatin istat‘ama “ahla-ha fa-“abaw “any yu-day-yifu-huma fa-wajada fi-ha jidarany yu-ridu “an ya-nqad-da fa-“aqama-hu qala law shi-“ta la-it-takhadhta ‘alay-hi “ajran | |
|
|
||
| 78. | Qala hadha firaqu bay-ni wa-bayni-ka sa-“u-nab-bi-“u-ka bi-ta-“wili ma lam ta-stati’ ‘alay-hi sabran | |
![]() |
||
| 79. | “Am-ma al-s-safinatu fa-kanat li-masakina ya-’maluna fi al-bahri fa-“aradt-tu “an “a-‘iba-ha wa-kana wa-ra-“a-hum malikun ya-“khudhu kul-la safinatin ghasban | |
|
|
||
| 80. | Wa-“am-ma al-ghulamu fa-kana “abawa-hu mu-“minayni fa-khashina “any yu-rhiqa-huma tughyananw wa-kufran | |
|
|
||
| 81. | Fa-“aradna “an yu-bdila-huma rab-bu-huma khayranm min-hu zakatanw wa-“aqraba ruhman | |
![]() |
||
| 82. | Wa-“am-ma al-jidaru fa-kana li-ghulamayni yatimayni fi al-madinati wa-kana tahta-hu kanzunl la-huma wa-kana “abu-huma salihan fa-“arada rab-bu-ka “any ya-blugha "ashud-da-huma wa-ya-stakhrija kanza-huma rahmatanm minr rab-bi-ka wa-ma fa-‘altu-hu ‘an “amri dhalika ta-“wilu ma lam ta-sti’ ‘alay-hi sabran | |
|
|
||
| 83. | Wa-ya-s-“aluna-ka ‘an dhi al-qarnayni qul sa-“a-tlu ‘alay-kum min-hu dhikran | |
|
|
||
| 84. | “In-na mak-kan-na la-hu fi al-“ardi wa-“atayna-hu min kul-li shay-“in sababan | |
|
|
||
| 85. | Fa-“atba‘a sababan | |
![]() |
||
| 86. | Hat-ta “idha balagha maghriba al-sh-shamsi wajada-ha ta-ghrubu fi ‘aynin hami-“atin wa-wajada ‘inda-ha qawman qulna ya dha al-qarnayni “im-ma “an tu-‘adh-dhiba wa-“im-ma “an ta-t-ta-khidha fi-him husnan | |
|
|
||
| 87. | Qala “am-ma man zalama fa-sawfa nu-‘adh-dhibu-hu thum-ma yu-rad-du “ila rab-bi-hi fa-yu-‘adh-dhibu-hu ‘adhaban nukran | |
|
|
||
| 88. | Wa-“am-ma man “amana wa-‘amila salihan fa-la-hu jaza-“an al-husna wa-sa-na-qulu la-hu min “amri-na yusran | |
|
|
||
| 89. | Thum-ma “atba’a sababan | |
|
|
||
| 90. | Hat-ta “idha balagha matli‘a al-sh-shamsi wajada-ha ta-tlu'u ‘ala qawminl lam na-j‘al la-hum min duni-ha sitran | |