|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
![]() |
![]() |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
19. Surah
Maryam
(Marry)
|
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
|
|
||
| 61. | Jan-nati ‘adnin al-lati wa’ada al-r-rahmanu ‘ibada-hu bi-al-ghaybi “in-na-hu kana wa‘du-hu ma-“tiy-yan | |
|
|
||
| 62. | La ya-sma‘una fi-ha laghwan “il-la salaman wa-la-hum rizqu-hum fi-ha bukratanw wa-ashiy-yan | |
|
|
||
| 63. | Tilka al-jan-natu al-lati nurithu min ‘ibadi-na man kana taqiy-yan | |
![]() |
||
| 64. | Wa-ma na-ta-nazalu “il-la bi-“amri rab-bi-ka la-hu ma bayna “aydina wa-ma khalfa-na wa-ma bayna dhalika wa-ma kana rab-bu-ka nasiy-yan | |
|
|
||
| 65. | Rab-bu al-s-samawati wa-al-“ardi wa-ma bayna-huma fa-u‘bud-hu wa-istabir li-‘ibadati-hi hal ta-‘lamu la-hu samiy-yan | |
|
|
||
| 66. | Wa-ya-qulu al-“insanu “a-“idha ma mit-tu la-sawfa “u-khraju hay-yan | |
|
|
||
| 67. | “Awa la ya-dhkuru al-“insanu “an-na khalaqna-hu min qablu wa-lam ya-ku shay-“an | |
|
|
||
| 68. | Fa-wa-rab-bi-ka la-na-hshuran-na-hum wa-al-sh-shayatina thum-ma la-nu-hdiran-na-hum hawla jahan-nama jithiy-yan | |
|
|
||
| 69. | Thum-ma la-na-nzi‘an-na min kul-li shi‘atin "ay-yu-hum “ashad-du ‘ala al-r-rahmani ‘itiy-yan | |
|
|
||
| 70. | Thum-ma la-nahnu “a’lamu bi-al-ladhina hum “awla bi-ha siliy-yan | |
|
|
||
| 71. | Wa-“inm min-kum “il-la waridu-ha kana ‘ala rab-bi-ka hatmanm maqdiy-yan | |
|
|
||
| 72. | Thum-ma nu-naj-ji al-ladhina it-taqaw wa-na-dharu al-z-zalimina fi-ha jithiy-yan | |
![]() |
||
| 73. | Wa-“idha tu-tla ‘alay-him “ayatuna bay-yinatin qala al-ladhina kafaru lil-ladhina “amanu “ay-yu al-fariqayni khayrunm maqamanw wa-“ahsanu nadiy-yan | |
|
|
||
| 74. | Wa-kam “ahlakna qabla-hum min qarnin hum “ahsanu “athathan wa-ri-“yan | |
![]() |
||
| 75. | Qul man kana fi al-d-dalalati fal-ya-mdud la-hu al-r-rahmanu mad-dan hat-ta “idha ra-“aw ma yu‘aduna “im-ma al-‘adhaba wa-“im-ma al-s-sa’ata fa-sa-ya-’lamuna man huwa shar-runm makanan wa-“ad‘afu jundan | |
![]() |
||
| 76. | Wa-ya-zidu Allahu al-ladhina ihtadaw hudanw wa-al-baqiyatu al-s-salihatu khayrun ‘inda rab-bi-ka thawaban wa-khayrunm marad-dan | |
|
|
||
| 77. | “A-fa-ra-“ayta al-ladhi kafara bi-“ayatina wa-qala la-"utayan-na malanw wa-waladan | |
|
|
||
| 78. | “At-tala‘a al-ghayba “ami it-takhadha ‘inda al-r-rahmani ‘ahdan | |
|
|
||
| 79. | Kal-la sa-na-ktubu ma ya-qulu wa-na-mud-du la-hu mina al-‘adhabi mad-dan | |
|
|
||
| 80. | Wa-na-rithu-hu ma ya-qulu wa-ya-“tina fardan | |
|
|
||
| 81. | Wa-it-takhadhu min duni Allahi “alihatan li-ya-kunu la-hum ‘iz-zan | |
|
|
||
| 82. | Kal-la sa-ya-kfuruna bi-‘ibadati-him wa-ya-kununa ‘alay-him did-dan | |
|
|
||
| 83. | “Alam tara “an-na “arsalna al-sh-shayatina ‘ala al-kafirina ta-“uz-zu-hum “az-zan | |
|
|
||
| 84. | Fa-la ta-’jal ‘alay-him “in-nama na-‘uddu la-hum ‘ad-dan | |
|
|
||
| 85. | Yawma na-hshuru al-mut-taqina “ila al-r-rahmani wafdan | |
|
|
||
| 86. | Wa-na-suqu al-mujrimina “ila jahan-nama wirdan | |
|
|
||
| 87. | La ya-mlikuna al-sh-shafa‘ata “il-la mani it-takhadha ‘inda al-r-rahmani ‘ahdan | |
|
|
||
| 88. | Wa-qalu it-takhadha al-r-rahmanu waladan | |
|
|
||
| 89. | La-qad ji-“tum shay-“an “id-dan | |
|
|
||
| 90. | Ta-kadu al-s-samawatu ya-ta-fat-tarna min-hu wa-ta-nshaq-qu al-“ardu wa-ta-khir-ru al-jibalu had-dan | |