|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
![]() |
![]() |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
21. Surah
Al Anbiya"
(The Prophets)
|
|
|
|
Bismi
Al-lahi
al-r-Rahmani-al-r-
Rahimi |
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
|
|
||
| 1. | Iqtaraba liln-nasi hisabu-hum wa-hum fi ghaflatinm mu‘riduna | |
|
|
||
| 2. | Ma ya-“ti-him min dhikrin minr rab-bi-him muhdathin “il-la istama‘u-hu wa-hum ya-l‘abuna | |
|
||
| 3. | Lahiyatan qulubu-hum wa-“asar-ru al-n-najwa al-ladhina zalamu hal hadha “il-la basharunm mithlu-kum “a-fa-ta-“tuna al-s-sihra wa-“antum tu-bsiruna | |
|
|
||
| 4. | Qala rab-bi ya-’lamu al-qawla fi al-s-sama-“i wa-al-“ardi wa-huwa al-s-sami‘u al-“alimu | |
![]() |
||
| 5. | Bal qalu adghathu “ahlamin bali iftara-hu bal huwa sha‘irun fal-ya-“tina bi-“ayatin kama “ursila al-“aw-waluna | |
|
|
||
| 6. | Ma “amanat qabla-hum min qaryatin “ahlakna-ha “a-fa-hum yu-“minuna | |
![]() |
||
| 7. | Wa-ma “arsalna qabla-ka “il-la rijalan nuhi “ilay-him fa-is-“alu “ahla al-dh-dhikri “in kuntum la ta-’lamuna | |
|
|
||
| 8. | Wa-ma ja’alna-hum jasadanl la ya-“kuluna al-t-ta‘ama wa-ma kanu khalidina | |
|
|
||
| 9. | Thum-ma sadaqna-humu al-wa’a fa-“anjayna-hum wa-man na-sha-“u wa-“ahlakna al-musrifina | |
![]() |
||
| 10. | La-qad “anzalna “ilay-kum kitaban fi-hi dhikru-kum “a-fa-la ta-‘qiluna | |
|
|
||
| 11. | Wa-kam qasamna min qaryatin kanat zalimatan wa-“ansha-“na ba‘da-ha qawman “akharina | |
|
|
||
| 12. | Fa-lam-ma “ahassu ba-“sa-na “idha hum min-ha ya-rkuduna | |
|
|
||
| 13. | La ta-rkudu wa-irji‘u “ila ma “utriftum fi-hi wa-masakini-kum la‘al-la-kum tu-s-“aluna | |
|
|
||
| 14. | Qalu ya wayla-na “in-na kun-na zalimina | |
|
|
||
| 15. | Fa-ma zalat tilka da‘wa-hum hat-ta ja‘alna-hum hasidan khamidina | |
|
|
||
| 16. | Wa-ma khalaqna al-s-sama-''a wa-al-“arda wa-ma bayna-huma la‘ibina | |
|
|
||
| 17. | Law “aradna “an na-t-takhidha lahwan la-it-takhadhna-hu minl ladun-na “in kun-na fa-‘ilina | |
|
|
||
| 18. | Bal na-qdhifu bi-al-haq-qi ‘ala al-batili fa-ya-dmaghu-hu fa-“idha huwa zahiqun wa-la-kumu al-waylu mim-ma ta-sifuna | |
![]() |
||
| 19. | Wa-la-hu man fi al-s-samawati wa-al-“ardi wa-man ‘inda-hu la ya-stakbiruna ‘an ‘ibadati-hi wa-la ya-stahsiruna | |
|
|
||
| 20. | Yu-sab-bihuna al-layla wa-al-n-nahara la ya-fturuna | |
|
|
||
| 21. | “Ami it-takhadhu “alihatan mina al-“ardi hum yu-nshiruna | |
|
|
||
| 22. | Law kana fi-hima “alihatun “il-la Allahu la-fasadata fa-subhana Allahi rab-bi al-‘arshi ‘am-ma ya-sifuna | |
|
|
||
| 23. | La yu-s-“alu ‘am-ma ya-f‘alu wa-hum yu-s-“aluna | |
![]() |
||
| 24. | “Ami it-takhadhu min duni-hi “alihatan qul hatu burhana-kum hadha dhikru man ma-‘iya wa-dhikru man qabli bal “aktharu-hum la ya-‘lamuna al-haq-qa fa-hum mu-‘riduna | |
![]() |
||
| 25. | Wa-ma “arsalna min qabli-ka minr rasulin “il-la nuhi “ilay-hi “an-na-hu la “ilaha “il-la “ana fa-u‘budu-ni | |
|
|
||
| 26. | Wa-qalu it-takhadha al-r-rahmanu waladan subhana-hu bal ‘ibadunm mukramuna | |
|
|
||
| 27. | La ya-sbiquna-hu bi-al-qawli wa-hum bi-“amri-hi ya-‘maluna | |
![]() |
||
| 28. | Ya-’lamu ma bayna “aydi-him wa-ma khalfa-hum wa-la ya-shfa‘una “il-la li-mani ir-tada wa-hum min khashyati-hi mushfiquna | |
![]() |
||
| 29. | Wa-man ya-qul min-hum “in-ni “ilahunm min duni-hi fa-dhalika na-jzi-hi jahan-nama ka-dhalika na-jzi al-z-zalimina | |
![]() |
||
| 30. | “Awa lam ya-ra al-ladhina kafaru “an-na al-s-samawati wa-al-“arda kanata ratqan fa-fataqna-huma wa-ja‘alna mina al-ma-“i kul-la shay-“in hay-yin “a-fa-la yu-“minuna | |