In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Surah List
By Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
Letters shown in Red remain silent and are not to be pronounced

Transliterating Arabic into English, A practical approach

22. Surah Al Hajj (The Pilgrimage)

 

1-30 | 31-60 | 61-78
 


Recitation by Shaikh Al Hosari
 
31. Hunafa-“a lil-lahi ghayra mushrikina bi-hi wa-man yu-shrik bi-Allahi fa-ka-“an-na-ma khar-ra mina al-s-sama-“i fa-ta-khtafu-hu al-t-tayru “aw ta-hwi bi-hi al-r-rihu fi makanin sahiqin
32.

Dhalika wa-man yu-‘az-zim sha‘a-“ira Allahi fa-“in-na-ha min taqwa al-qulubi

33. La-kum fi-ha manafi‘u “i-la “ajalin musam-man thum-ma mahil-lu-ha “ila al-bayti al-‘atiqi
34. Wa-li-kul-li “um-matin ja‘alna mansakan li-ya-dhkuru isma Allahi ‘ala ma razaqa-hum minm bahimati al-an-‘ami fa-“ilahu-kum “ilahun wahidun fa-la-hu “aslimu wa-bash-shiri al-mukhbitina
35. Al-ladhina “idha dhukira Allahu wajilat qulubu-hum wa-al-s-sabirina ‘ala ma ''asaba-hum wa-al-muqimi al-s-salati wa-mim-ma razaqna-hum yu-nfiquna
36. Wa-al-budna ja-‘alna-ha la-kum min sha‘a-“iri Allahi la-kum fi-ha khayrun fa-udhkuru isma Allahi ‘alay-ha sawaf-fa fa-“idha wajabat junubu-ha fa-kulu min-ha wa-“at‘imu al-qani‘a wa-al-mu‘tar-ra ka-dhalika sakh-khar-na-ha la-kum la‘al-la-kum ta-shkuruna
37. Lan ya-nala Allaha lu-humu-ha wa-la dima-“u-ha wa-lakiny ya-nalu-hu al-t-taqwa min-kum ka-dhalika sakh-khara-ha la-kum li-tu-kab-biru Allaha ‘ala ma hada-kum wa-bash-shiri al-muhsinina
38. “In-na Allaha yu-dafi‘u ‘ani al-ladhina “amanu “in-na Allaha la yu-hib-bu kul-la khaw-wanin kafurin
39. “Udhina lil-ladhina yu-qataluna bi-“an-na-hum zulimu wa-“in-na Allaha ‘ala nasri-him la-qadirun
40. Al-ladhina “ukhriju min diyari-him bi-ghayri haq-qin “il-la “an ya-qulu rab-bu-na Allahu wa-lawla daf‘u Allahi al-n-nasa ba’da-hum bi-ba’dinl la-hud-dimat sawami‘u wa-biya‘un wa-salawatunw wa-masajidu yu-dhkaru fi-ha ismu Allahi kathiran wa-la-ya-nsuran-na Allahu man ya-nsuru-hu “in-na Allaha la-qawiy-yun ‘azizun
41.  Al-ladhina “in mak-kan-na-hum fi al-“ardi “aqamu al-s-salata wa-“atawu al-z-zakata wa-“amaru bi-al-ma’rufi wa-nahaw ‘ani al-munkari wa-lil-lahi ‘aqibatu al-“umuri
42. Wa-“in yu-kadh-dhibu-ka fa-qad kadh-dhabat qabla-hum qawmu nuhin wa-‘adun wa-thamudu
43. Wa-qawmu “ibrahima wa-qawmu lutin
44. Wa-“as-habu madyana wa-kudh-dhiba musa fa-“amlaytu lil-kafirina thum-ma “akhadhtu-hum fa-kayfa kana nakiri
45. Fa-ka-“ay-yinm min qaryatin “ah-lakna-ha wa-hiya zalimatun fa-hiya khawiyatun ‘ala ‘urushi-ha wa-bi-“rin mu‘at-talatin wa-qasrin mashidin
46. ''A-fa-lam ya-siru fi al-“ardi fa-ta-kuna la-hum qulubun ya-‘qiluna bi-ha aw “adhanun ya-sma‘una bi-ha fa-“in-na-ha la ta-‘ma al-“absaru wa-lakin ta-‘ma al-qulubu al-lati fi al-s-suduri
47. Wa-ya-sta’jiluna-ka bi-al-‘adhabi wa-lan yu-khlifa Allahu wa‘da-hu wa-“in-na yawman ‘inda rab-bi-ka ka-“alfi sanatin mim-ma ta-‘ud-duna
48. Wa-ka-“ay-yin min qaryatin “amlaytu la-ha wa-hiya zalimatun thum-ma “akhadhtu-ha wa-“ilay-ya al-masiru
49. Qul ya “ay-yuha al-n-nasu “in-na-ma “ana la-kum nadhirunm mubinun
50. Fa-al-ladhina “amanu wa-‘amilu al-s-salihati la-hum maghfiratun wa-rizqun karimun
51. Wa-al-ladhina sa’aw fiayatina mu‘ajizina “ula-“ika “as-habu al-jahimi
52. Wa-ma “arsalna min qabli-ka minr rasulin wa-la nabiy-yin “il-la “idha ta-man-na “alqa al-sh-shaytanu fi “umniy-yati-hi fa-ya-nsakhu Allahu ma yu-lqi al-sh-shaytanu thum-ma yu-hkimu Allahu “ayati-hi wa-Allahu ‘alimun hakimun
53. Li-ya-j‘ala ma yu-lqi al-sh-shaytanu fit-natan lil-ladhina fi qulubi-him maradunw wa-al-qasiyati qulubu-hum wa-“in-na al-z-zalimina la-fi shiqaqinm ba‘idin
54. Wa-li-ya-’lama al-ladhina “utu al-‘ilma “an-na-hu al-haq-qu minr rab-bi-ka fa-yu-“minu bi-hi fa-tu-khbita la-hu qulubu-hum wa-“in-na Allaha lahadi al-ladhina “amanu “ila siratinm mustaqimin
55. Wa-la ya-zalu al-ladhina kafaru fi miryatinm min-hu hat-ta ta-''tiya-humu al-s-sa'atu baghtatan aw ya-''tiya-hum 'adhabu yawmin 'aqimin
56. Al-mulku yawma-“idhinl lil-lahi ya-hkumu bayna-hum fa-al-ladhina “amanu wa-‘amilu al-s-salihati fi jan-nati al-n-na‘imi
57. Wa-al-ladhina kafaru wa-kadh-dhabu bi-“ayati-na fa-“ula-“ika la-hum ‘adhabunm muhinun
58. Wa-al-ladhina hajaru fi sabili Allahi thum-ma qutilu “aw matu la-ya-rzuqan-na-humu Allahu rizqan hasanan wa-“in-na Allaha la-huwa khayru al-r-raziqina
59.  La-yu-dkhilan-na-hum mudkhalan ya-rdawna-hu wa-“in-na Allaha la-‘alimun halimun
60.  Dhalika wa-man ‘aqaba bi-mithli mauqiba bi-hi thum-ma bughiya ‘alay-hi la-ya-nsuran-na-hu Allahu “in-na Allaha la-‘afuw-wun ghafurun
1-30 | 31-60 | 61-78
Powered by: