In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Surah List
By Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
Letters shown in Red remain silent and are not to be pronounced

Transliterating Arabic into English, A practical approach

23. Surah Al Mu"minun (The Believers)

Bismi Al-lahi al-r-Rahmani-al-r- Rahimi

 

1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-118
 


Recitation by Shaikh Al Hosari
 
1. Qad “aflaha al-mu-“minuna
2. Al-ladhina hum fi salati-him khashi‘una
3. Wa-al-ladhina hum ‘ani al-laghwi mu‘riduna
4. Wa-al-ladhina hum lilz-zakati fa‘iluna
5. Wa-al-ladhina hum li-furujihim hafizuna
6. “Il-la ‘ala “azwaji-him “aw ma malakat “aymanu-hum fa-“in-nahum ghayru malumina
7. Fa-mani ibtagha wa-ra-“a dhalika fa-“ula-“ika humu al-‘aduna
8. Wa-al-ladhina hum li-“amanati-him wa-‘ahdi-him rauna
9. Wa-al-ladhina hum ‘ala salawati-him yu-hafizuna
10. “Ula-“ika humu al-warithuna
11.  Al-ladhina ya-rithuna al-firdawsa hum fi-ha khaliduna
12. Wa-la-qad khalaqna al-“insana min sulalatinm min tinin
13. Thum-ma ja‘alna-hu nutfatan fi qararinm makinin
14. Thum-ma khalaqna al-n-nutfata ‘alaqatan fa-khalaqna al-‘alaqata mudghatan fa-khalaqna al-mudghata ‘izaman fa-kasawna al-‘izama lahman thum-ma ''ansha“na-hu khalqan akhara fa-ta-baraka Allahu “ahsanu al-khaliqina
15. Thum-ma “in-na-kum ba’da dhalika la-may-yituna
16. Thum-ma “in-na-kum yawma al-qiyamati tu-b‘athuna
17. Wa-la-qad khalaqna fawqa-kum sab-’a tara-“iqa wa-ma kun-na ‘ani al-khalqi ghafilina
18. Wa-“anzalna mina al-s-sama-“i ma-“anm bi-qadarin fa-“askan-na-hu fi al-“ardi wa-“in-na ‘ala dhahabinm bi-hi la-qadiruna
19. Fa-“an-sha-“na la-kum bi-hi jan-natinm min nakhilin wa-“a’nabinl la-kum fi-ha fawakihu kathiratunw wa-min-ha ta-“kuluna
20. Wa-shajaratan ta-khruju min turi saynaa-“a ta-nbutu bi-al-d-duhni wa-sibghin lil-“akilina
21. Wa-“in-na la-kum fi al-“an‘ami la-‘ibratan nu-sqi-kum mim-ma fi butuni-ha wa-la-kum fi-ha manafi‘u kathiratun wa-min-ha ta-“kuluna
22. Wa-‘alay-ha wa-‘ala al-fulki tu-hmaluna
23. Wa-la-qad “arsalna nuhan “ila qawmi-hi fa-qala ya qawmi u‘budu Allaha ma la-kum min “ilahin ghayru-hu “a-fa-la ta-t-taquna
24. Fa-qala al-mala-“u al-ladhina kafaru min qawmi-hi ma hadha “il-la basharunm mithlu-kum yu-ridu “any ya-ta-fad-dala ‘alay-kum wa-law sha-“a Allahu la-“anzala mala-“ikatan ma sami‘na bi-hadha fiaba-“ina al-“aw-walina
25. “In huwa “il-la rajulunm bi-hi jin-natun fa-ta-rab-basu bi-hi hat-ta hinin
26. Qala rab-bi unsur-ni bi-ma kadh-dhabuni
27. Fa-“awhayna “ilay-hi “ani isna’i al-fulka bi-“a’yuni-na wa-wahyina fa-“idha ja-“a “amru-na wa-fara al-t-tan-nuru fa-usluk fi-ha min kul-lin zawjayni ithnayni wa-“ahlaka “il-la man sabaqa ‘alay-hi al-qawlu min-hum wa-la tu-khatib-ni fi al-ladhina zalamu “in-na-hum mughraquna
28. Fa-“idha istawayta “anta wa-man ma‘a-ka ‘ala al-fulki fa-quli al-hamdu lil-lahi al-ladhi najjana mina al-qawmi al-z-zalimina
29.  Wa-qul rab-bi “anzil-ni munzalanm mubarakan wa-“anta khayru al-munzilina
30.  “In-na fi dhalika la-“ayatin wa-“in kun-na la-mubtalina
1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-118
Powered by: