|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
![]() |
![]() |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
27. Surah
An-Naml
(The Ants)
|
|
|
|
Bismi
Al-lahi
al-r-Rahmani-al-r-
Rahimi |
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
|
|
||
| 1. |
Ta-sin
tilka “ayatu al-qur-“ani
wa-kitabinm mubinin |
|
|
|
||
| 2. | Hudanw wa-bushra lil-mu-“minina | |
|
|
||
| 3. |
Al-ladhina
yu-qimuna al-s-salata wa-yu-“tuna al-z-zakata wa-hum
bi-al-“akhirati hum yuqinuna |
|
|
|
||
| 4. |
“In-na al-ladhina la yu-“minuna bi-al-“akhirati zay-yan-na la-hum “a-‘mala-hum
fa-hum ya-'mahuna |
|
|
|
||
| 5. |
“Ula-“ika
al-ladhina la-hum su-“u
al-‘adhabi wa-hum fi al-“akhirati
humu al-“akhsaruna |
|
|
|
||
| 6. | Wa-“in-na-ka la-tu-laq-qa al-qur-“ana minl ladun hakimin ‘alimin | |
![]() |
||
| 7. | “Idh qala musa li-“ahli-hi “in-ni “anastu naran sa-“ati-kum min-ha bi-khabarin “aw “ati-kum bi-shihabin qabasin la-‘al-la-kum ta-staluna | |
|
|
||
| 8. | Fa-lam-ma ja-“a-ha nudiya “an burika man fi al-n-nari wa-man hawla-ha wa-subhana Allahi rab-bi al-‘alamina | |
|
|
||
| 9. |
|
|
![]() |
||
| 10. |
|
|
|
|
||
| 11. | “Il-la man zalama thum-ma bad-dala husnan ba’da su-“in fa-“in-ni ghafurunr rahimun | |
![]() |
||
| 12. | Wa-“adkhil ya-da-ka fi jaybi-ka ta-khruj bayda-“a min ghayri su-“in fi tis-‘i “ayatin “ila fir’awna wa-qawmi-hi “in-na-hum kanu qawman fasiqina | |
|
|
||
| 13. | Fa-lam-ma ja-“at-hum “ayatuna mubsiratan qalu hadha sihrunm mubinun | |
![]() |
||
| 14. |
Wa-jahadu
bi-ha wa-is-tayqanat-ha
“anfusu-hum zulman wa-‘uluw-wan
fa-unzur kayfa kana ‘aqibatu al-mufsidina |
|
![]() |
||
| 15. | Wa-la-qad “atayna dawuda wa-sulaymana ‘ilman wa-qala al-hamdu lil-lahi al-ladhi fad-dalana ‘ala kathirinm min ‘ibadi-hi al-mu-“minina | |
![]() |
||
| 16. | Wa-waritha sulaymanu dawuda wa-qala ya “ay-yuha al-n-nasu ‘ul-limna mantiqa al-t-tayri wa-“utina min kul-li shay-“in “in-na hadha la-huwa al-fadlu al-mubinu | |
|
|
||
| 17. | Wa-hushira li-sulaymana junudu-hu mina al-jin-ni wa-al-“insi wa-al-t-tayri fa-hum yuza‘una | |
![]() |
||
| 18. |
Hat-ta
“idha “ataw ‘ala wadi al-n-namli
qalat namlatun ya “ay-yu-ha al-n-namlu “ud-khulu masakina-kum
la ya-htiman-na-kum sulaymanu wa-junudu-hu
wa-hum la ya-sh‘uruna |
|
![]() |
||
| 19. | Fa-ta-bas-sama dahikanm min qawli-ha wa-qala rab-bi “awzi‘-ni “an “a-shkura ni‘mata-ka al-lati “an‘amta ‘alay-ya wa-‘ala waliday-ya wa-“an a-‘mala salihan ta-rda-hu wa-“adkhil-ni bi-rahmati-ka fi ‘ibadi-ka al-s-salihina | |
|
|
||
| 20. |
Wa-ta-faq-qada
al-t-tayra
fa-qala ma liya la “a-ra al-hud-huda
“am kana mina al-gha-“ibina |
|
|
|
||
| 21. | La-“u-’adh-dhi-ban-na-hu ‘adhaban shadidan “aw la-“a-dhbahan-na-hu “aw la-ya-“tiyan-ni bi-sultaninm mubinin | |
![]() |
||
| 22. | Fa-makatha ghayra ba-‘idin fa-qala “ahat-tu bi-ma lam tu-hit bi-hi wa-ji-“tu-ka min saba-“in bi-naba-“in yaqinin | |
|
|
||
| 23. | “In-ni wajadtu “imra-“atan ta-mliku-hum wa-“utiyat min kul-li shay-“in wa-la-ha ‘arshun ‘azimun | |
![]() |
||
| 24. |
Wajadtu-ha
wa-qawma-ha ya-sjuduna lilsh-shamsi
min duni Allahi wa-zay-yana
la-humu al-sh-shaytanu
“a’mala-hum fa-sad-da-hum ‘ani al-s-sabili fa-hum la ya-htaduna |
|
![]() |
||
| 25. |
“Alla ya-sjudu
lil-lahi al-ladhi yu-khriju
al-khaba-“a fi al-s-samawati
wa-al-“ardi wa-ya-‘lamu ma
tu-khfuna wa-ma tu-‘linuna |
|
|
|
||
| 26. | Allahu la “ilaha “illa huwa rab-bu al-‘arshi al-‘azimi | |
|
|
||
| 27. | Qala sa-na-nzuru “a-sadaqta “am kunta mina al-kadhibina | |
|
|
||
| 28. |
“Idhhab
bi-kitabi hadha fa-“alqi-h “ilay-him thum-ma
ta-wal-la ‘an-hum fa-unzur madha
ya-rji‘una |
|
|
|
||
| 29. |
Qalat ya
“ay-yuha al-mala-“u “in-ni “ulqiya
“ilay-ya kitabun karimun |
|
|
|
||
| 30. |
“In-na-hu min sulaymana
wa-“in-na-hu biismi Allahi al-r-rahmani al-r-rahimi |
|