In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Home | Contact Us
Surah List
By Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
Letters shown in Red remain silent and are not to be pronounced

Transliterating Arabic into English, A practical approach

28. Surah Al-Qasas (The Narration)

Bismi Al-lahi al-r-Rahmani-al-r- Rahimi

 

1-30 | 31-60 | 61-88
 


Recitation by Shaikh Al Hosari
 
1. Ta-sin-mim
2. Tilka “ayatu al-kitabi al-mubini
3. Na-tlu ‘alay-ka min naba-“i musa wa-fir’awna bi-al-haq-qi li-qawmin yu-”minuna
4. “In-na fir’awna ‘ala fi al-“ardi wa-ja‘ala “ahla-ha shiya‘any ya-stad‘ifu ta-“ifatanm min-hum yu-dhab-bihu “abnaa-“a-hum wa-ya-stahyi nisa-“a-hum “in-na-hu kana mina al-mufsidina
5. Wa-nu-ridu “an na-mun-na ‘ala al-ladhina is-tud‘ifu fi al-“ardi wa-na-j‘ala-hum “a-“im-matan wa-na-j‘ala-humu al-warithina
6. Wa-nu-mak-kina la-hum fi al-“ardi wa-nu-riya fir’awna wa-hamana wa-junuda-huma min-hum ma kanu ya-hdharuna
7. Wa-“awhayna “ila “um-mi musa “an “ardi‘i-hi fa-“idha khifti ‘alay-hi fa-“alqi-hi fi al-yam-mi wa-la ta-khafi wa-la ta-hzani “in-na rad-du-hu “ilay-ki wa-ja’ilu-hu mina al-mursalina
8. Fa-iltaqata-hu “alu fir’awna li-ya-kuna la-hum ‘aduw-wanw wa-hazanan “in-na fir’awna wa-hamana wa-junuda-huma kanu khati-“ina
9. Wa-qalati imra-“atu fir’awna qur-ratu ‘aynin li wa-la-ka la ta-qtulu-hu ‘asaa “any ya-nfa‘a-na aw na-t-takhidha-hu waladan wa-hum la ya-sh‘uruna
10. Wa-“asbaha fu-“adu “um-mi musa farighan “in kadat la-tu-bdi bi-hi lawlaa “anr rabat-na ‘ala qalbi-ha li-ta-kuna mina al-mu-“minina
11.  Wa-qalat li-“ukhti-hi qus-si-hi fa-basurat bi-hi ‘an junubin wa-hum la ya-sh‘uruna
12. Wa-har-ramna ‘alay-hi al-maradi‘a min qablu fa-qalat hal “adul-lu-kum ‘ala “ahli baytin ya-kfuluna-hu la-kum wa-hum la-hu nasihuna
13. Fa-ra-dad-na-hu “ila “um-mi-hi kay ta-qar-ra ‘aynu-ha wa-la ta-hzana wa-li-ta-’lama “an-na wa’da Allahi haq-qun wa-lakin-na “akthara-hum la ya-‘lamuna
14. Wa-lam-ma balagha “ashud-da-hu wa-istawa “atayna-hu hukman wa-‘ilman wa-ka-dhalika na-jzi al-muhsinina
15. Wa-dakhala al-madinata ‘ala hini ghaflatinm min “ahli-ha fa-wajada fi-ha rajulayni ya-qtatilani hadha min shi‘ati-hi wa-hadha min ‘aduw-wi-hi fa-is-taghatha-hu al-ladhi min shi-‘ati-hi ‘ala al-ladhi min ‘aduw-wi-hi fa-wakaza-hu musa fa-qada ‘alay-hi qala hadha min ‘amali al-sh-shaytani “in-na-hu ‘aduw-wun mudil-lun mubinun
16. Qala rab-bi “in-ni zalamtu nafsi fa-ighfir li fa-ghafara la-hu “in-na-hu huwa al-ghafuru al-r-rahimu
17. Qala rab-bi bi-ma “an-‘amta ‘alay-ya fa-lan “a-kuna zahiran lil-mujrimina
18. Fa-“asbaha fi al-madinati kha-“ifan ya-ta-raq-qabu fa-“idha al-ladhi istansara-hu bi-al-“amsi ya-stasrikhu-hu qala la-hu musa “in-na-ka la-gha-wiy-yunm mubinun
19. Fa-lam-ma “an “arada “an ya-btisha bi-al-ladhi huwa ‘aduw-wun la-huma qala ya musa “a-tu-ridu “an ta-qtula-ni ka-ma qatalta nafsan bi-al-“amsi “in tu-ridu “il-la “an ta-kuna jab-baran fi al-“ardi wa-ma tu-ridu “an ta-kuna mina al-muslihina
20. Wa-ja-“a rajulunm min “aqsa al-madinati ya-s‘a qala ya musa “in-na al-mala-“a ya-“tamiruna bi-ka li-ya-qtulu-ka fa-ukhruj “in-ni la-ka mina al-n-nasihina
21. Fa-kharaja min-ha kha-“ifan ya-ta-raq-qabu qala rab-bi naj-jini mina al-qawmi al-z-zalimina
22. Wa-lam-ma ta-waj-jaha tilqa-“a madyana qala ‘asa rab-bi “an ya-hdiya-ni sawa-“a al-s-sabili
23. Wa-lam-ma wa-rada ma-“a madyana wajada ‘alay-hi “um-matanm mina al-n-nasi ya-squna wa-wajada min duni-himu imra-”atayni ta-dhudani qala ma khatbu-kuma qalata la na-sqi hat-ta yu-sdira al-r-ri-‘a-“u wa-“abu-na shaykhun kabirun
24. Fa-saqa la-huma thum-ma ta-wal-la “ila al-z-zil-li fa-qala rab-bi “in-ni li-ma “anzalta “ilay-ya min khayrin faqirun
25. Fa-ja-“at-hu “ihda-huma ta-mshi ‘ala istihya-“in qalat “in-na “abi ya-d‘u-ka li-ya-jziya-ka “ajra ma saqayta la-na fa-lam-ma ja-“a-hu wa-qas-sa ‘alay-hi al-qasasa qala la ta-khaf najawta mina al-qawmi al-z-zalimina
26. Qalat “ihda-huma ya “abati ista-“jir-hu “in-na khayra mani ista-“jarta al-qawiy-yu al-“aminu
27. Qala “in-ni “u-ridu “an “u-nkiha-ka “ihda ibnatay-ya hatayni ‘ala “an ta-“jura-ni thamaniya hijajin fa-“in “atmamta ‘ashran fa-min ‘indi-ka wa-ma “u-ridu “an “a-shuq-qa ‘alay-ka sa-ta-jidu-ni “in sha-“a Allahu mina al-s-salihina
28. Qala dhalika bayni wa-bayna-ka “ay-yama al-''ajalayni qadaytu fa-la ‘udwana ‘alay-ya wa-Allahu ‘ala ma na-qulu wakilun
29.  Fa-lam-ma qada musa al-“ajala wa-sara bi-“ahli-hi “anasa min janibi al-t-turi naran qala li-''ahli-hi umkuthu “in-ni “anastu naran la‘al-li “ati-kum min-ha bi-khabarin “aw jadhwatinm mina al-n-nari la‘al-la-kum ta-staluna
30.  Fa-lam-ma “ata-ha nudiya min shati-“i al-wadi al-“aymani fi al-buq‘ati al-mubarakati mina al-sh-shajarati “an ya musa “in-ni “ana Allahu rab-bu al-‘alamina
1-30 | 31-60 | 61-88
Powered by: