|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
![]() |
![]() |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
4. Surah
An Nisa"
(The Women)
|
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
|
|
||
| 151. | “Ula-“ika humu al-kafiruna haqqan wa-“a’tadna lilkafirina ‘adhabanm muhinan | |
![]() |
||
| 152. | Wa-al-ladhina “amanu bi-Allahi wa-rusulihi wa-lam yufar-riqu bayna “ahadinm minhum “ula-“ika sawfa yu”tihim “ujurahum wa-kana Allahu ghafuranr rahiman | |
![]() |
||
| 153. | Yas-“aluka “ahlu al-kitabi “an tunazzila ‘alayhim kitabanm mina al-s-sama-“i fa-qad sa”alu musa “akbara min dhalika fa-qalu “arina Allaha jahratan fa-“akhadhat-humu al-s-sa’iqatu bi-zulmihim thumma it-takhadhu al-‘ijla minm ba’di ma ja”at-humu al-bayyinatu fa-‘afawna ‘an dhalika wa-“atayna musa sultananm mubinan | |
![]() |
||
| 154. | Wa-rafa’na fawqahumu al-t-tura bi-mithaqihim wa-qulna lahumu udkhulu al-baba sujjadan wa-qulna lahum la ta’du fi al-s-sabti wa-“akhadhna minhum mithaqan ghalizan | |
![]() |
||
| 155. | Fa-bima naqdihim mithaqahum wa-kufrihim bi-“ayati Allahi wa-qatlihimu al-“anbiya”a bi ghayri haqqin wa-qawlihim qulubuna ghulfunm bal taba’a Allahu ‘alayha bi-kufrihim fa-la yu”minuna “illa qalilan | |
|
|
||
| 156. | Wa-bi-kufrihim wa-qawlihim ‘ala maryama buhtanan ‘aziman | |
![]() |
||
| 157. | Wa-qawlihim “inna qatalna al-masiha ‘isa ibna maryama rasula Allahi wa-ma qataluhu wa-ma salabuhu wa-lakin shubbiha la-hum wa-“inna al-ladhina ikhtalafu fihi lafi shakkinm minhu ma la-hum bi-hi min ‘ilmin “illa it-tiba’a al-z-zanni wa-ma qataluhu yaqinan | |
|
|
||
| 158. | Balr-rafa’ahu Allahu “ilayhi wa-kana Allahu ‘azizan hakiman | |
![]() |
||
| 159. | Wa-“inm min “ahli al-kitabi “illa layu”minanna bi-hi qabla mawtihi wa-yawma al-qiyamati yakunu ‘alayhim shahidan | |
![]() |
||
| 160. | Fa-bi-zulminm mina al-ladhina hadu harramna ‘alayhim tayyibatin ‘uhillat la-hum wa-bi-saddihim ‘an sabili Allahi kathiran | |
![]() |
||
| 161. | Wa-“akhdhihimu al-r-riba wa-qad nuhu ‘anhu wa-“aklihim “amwala al-n-nasi bi-al-batili wa-“a’tadna lilkafirina minhum ‘adhaban “aliman | |
![]() |
||
| 162. | Lakini al-r-rasikhuna fi al-‘ilmi minhum wa-al-mu”minuna yu”minuna bi-ma “unzila “ilayka wa-ma “unzila min qablika wa-al-muqimina al-s-salata wa-al-mu”tuna al-z-zakata wa-al-mu”minuna bi-Allahi wa-al-yawmi al-“akhiri “ula-“ika sanu”tihim “ajran ‘aziman | |
![]() |
||
| 163. | “Inna “awhayna “ilayka ka-ma “awhayna ila nuhin wa-al-n-nabiyyina minm ba’dihi wa-“awhayna “ila “ibrahima wa-“isma’ila wa-ishaqa wa-ya’quba wa-al-“asbati wa-‘isa wa-“ayyuba wa-yunusa wa-haruna wa-sulaymana wa-“atayna dawuda zaburan | |
![]() |
||
| 164. | Wa-rusulan qad qasasnahum ‘alayka min qablu wa-rusulan lam naqsushum ‘alayka wa-kallama Allahu musa takliman | |
![]() |
||
| 165. | Rusulan mubash-shirina wa-mundhirina li-“alla yakuna li-ln-nasi ‘ala Allahi hujjatunm ba’da al-r-rusuli wa-kana Allahu ‘azizan hakiman | |
![]() |
||
| 166. | Lakini Allahu yashhadu bi-ma “anzala “ilayka “anzalahu bi-‘ilmihi wa-al-mala-“ikatu yashhaduna wa-kafa bi-Allahi shahidan | |
|
|
||
| 167. | “Inna al-ladhina kafaru wa-saddu ‘an sabili Allahi qad dallu dalalanm ba’idan | |
|
|
||
| 168. | “Inna al-ladhina kafaru wa-zalamu lam yakuni Allahu li-yaghfira la-hum wa-la li-yahdiyahum tariqan | |
|
|
||
| 169. | “Illa tariqa jahannama khalidina fiha “abadan wa-kana dhalika ‘ala Allahi yasiran | |
![]() |
||
| 170. | Ya “ayyuha al-n-nasu qad ja”akumu al-r-rasulu bi-al-haqqi min rabbikum fa”aminu khayran lakum wa-“in takfuru fa-“inna lillahi ma fi al-s-samawati wa-al-“ardi wa-kana Allahu ‘aliman hakiman | |
![]() |
||
| 171. | Ya “ahla al-kitabi la taghlu fi dinikum wa-la taqulu ‘ala Allahi “illa al-haqqa “innama al-masihu ‘isa ibnu maryama rasulu Allahi wa-kalimatuhu “alqaha “ila maryama wa-ruhunm minhu fa”aminu bi-Allahi wa-rusulihi wa-la taqulu thalathatun “intahu khayranl lakum “innama Allahu “ilahun wahidun subhanahu “any yakuna lahu waladunl lahu ma fi al-s-samawati wa-ma fi al-“ardi wa-kafa bi-Allahi wakilan | |
![]() |
||
| 172. | Lany yastankifa al-masihu “any yakuna ‘abdan lillahi wa-la al-mala-“ikatu al-muqarrabuna wa-many yastankif ‘an ‘ibadatihi wa-yastakbir fa-sa-yahshuruhum “ilayhi jami’an | |
![]() |
||
| 173. | Fa-“amma al-ladhina “amanu wa-‘amilu al-s-salihati fayuwaffihim “ujurahum wa-yaziduhum min fadlihi wa-“amma al-ladhina istankafu wa-istakbaru fa-yu’adh-dhibuhum ‘adhaban “aliman wa-la yajiduna lahum min duni Allahi waliyyanw wa-la nasiran | |
|
|
||
| 174. | Ya “ayyuha al-n-nasu qad ja”akum burhanunm minr rabbikum wa”anzalna “ilaykum nuranm mubinan | |
![]() |
||
| 175. | Fa-“amma al-ladhina “amanu bi-Allahi wa-i’tasamu bi-hi fa-sa-yudkhiluhum fi rahmatinm minhu wa-fadlin wa-yahdihim “ilayhi siratanm mustaqiman | |
![]() |
||
| 176. | Yastaftunaka quli Allahu yuftikum fi al-kalalati “ini imru”un halaka laysa lahu waladun wa-lahu “ukhtun fa-laha nisfu ma taraka wa-huwa yarithuha “inl lam yakunl laha waladun fa-“in kanata ithnatayni fa-lahuma al-th-thuluthani mimma taraka wa-“in kanu “ikhwatanr rijalan wa-nisa”an fa-lil-dh-dhakari mithlu hazzi al-“unthayayni yubayyinu Allahu lakum “an tadillu wa-Allahu bi-kulli shay-“in ‘alimun | |