|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
![]() |
![]() |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
6. Surah
Al An'am (The
Cattles)
|
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
![]() |
||
| 151. | Qul ta‘alaw “atlu ma har-ra-ma rab-bu-kum ‘alay-kum “al-la tu-shriku bi-hi shay-“an wa-bi-al-walidayni “ihsanan wa-la ta-qtulu “awlada-kum min “imlaqin nahnu na-rzuqu-kum wa-“iy-ya-hum wa-la ta-qrabu al-fawahisha ma zahara min-ha wa-ma batana wa-la ta-qtulu al-n-nafsa al-lati har-rama Allahu “il-la bi-al-haq-qi dhalikum was-sa-kum bi-hi la-‘al-la-kum ta-’qiluna | |
![]() |
||
| 152. | Wa-la ta-qrabu mala al-yatimi “il-la bi-al-lati hiya “ahsanu hat-ta ya-blugha “ashud-da-hu wa-“awfu al-kayla wa-al-mizana bi-al-qisti la nu-kal-lifu nafsan “il-la wus‘a-ha wa-“idha qul-tum fai’dilu wa-law kana dha qurba wa-bi-‘ahdi Allahi “awfu dhali-kum was-sakum bi-hi la-‘al-la-kum ta-dhak-karuna | |
![]() |
||
| 153. | Wa-“an-na hadha sirati mustaqiman fa-it-tabi’u-hu wa-la tat-tabi‘u al-s-subula fa-ta-far-raqa bi-kum ‘an sabili-hi dhali-kum was-sakum bi-hi la‘al-la-kum tat-ta-quna | |
![]() |
||
| 154. | Thum-ma “atayna musa al-kitaba tamaman ‘ala al-ladhi “ahsana wa-tafsilanl li-kul-li shay-“in wa-hudan wa-rahmatan la‘al-la-hum bi-liqa-“i rab-bi-him yu-“minuna | |
|
|
||
| 155. | Wa-hadha kitabun “anzalna-hu mubarakun fa-it-tabi‘u-hu wa-it-taqu la‘al-la-kum tu-rhamuna | |
![]() |
||
| 156. | “An ta-qulu “in-nama “unzila al-kitabu ‘ala ta-“ifatayni min qabli-na wa-“in kun-na ‘an dirasati-him la-ghafilina | |
![]() |
||
| 157. | “Aw ta-qulu law “an-na “unzila ‘alay-na al-kitabu la-kun-na “ahda min-hum fa-qad ja-“a-kum bay-yinatunm minr rab-bi-kum wa-hudanw wa-rahmatun fa-man “azlamu mim-man kadh-dhaba bi-“ayati Allahi wa-sadafa ‘an-ha sa-na-jzi al-ladhina ya-sdifuna ‘an “ayati-na su-“a al-‘adhabi bi-ma kanu ya-sdifuna | |
![]() |
||
| 158. | Hal ya-nzuruna “il-la “an ta-“tiya-humu al-mala-“ikatu “aw ya-“tiya rab-bu-ka “aw ya-“tiya ba’du “ayati rab-bi-ka yawma ya-“ti ba’du “ayati rab-bi-ka la ya-nfa‘u nafsan ”imanu-ha lam ta-kun “amanat min qablu “aw kasabat fi “imani-ha khayran quli “in-taziru “in-na muntaziruna | |
![]() |
||
| 159. | “In-na al-ladhina far-raqu dina-hum wa-kanu shiya‘an lasta min-hum fi shay-“in “in-na-ma “amru-hum “ila Allahi thum-ma yu-nab-bi-“u-hum bi-ma kanu ya-f‘aluna | |
![]() |
||
| 160. | Man ja-“a bi-al-hasanati fa-la-hu ‘ashru “amthali-ha wa-man ja-“a bi-al-s-say-yi-“ati fa-la yu-jza “il-la mithla-ha wa-hum la yu-zlamuna | |
![]() |
||
| 161. | Qul “in-na-ni hadani rab-bi “ila siratinm mustaqimin dinan qiyaman mil-lata “ibrahima hanifan wa-ma kana mina al-mushrikina | |
|
|
||
| 162. | Qul “in-na salati wa-nusuki wa-mahyaya wa-mamati lil-lahi rab-bi al-‘alamina | |
|
|
||
| 163. | La sharika la-hu wa-bidhalika “umirtu wa-“ana “aw-walu al-muslimina | |
![]() |
||
| 164. | Qul “a-ghayra Allahi “abghi rab-ban wa-huwa rab-bu kulli shay-“in wa-la ta-ksibu kul-lu nafsin “il-la ‘alay-ha wa-la ta-ziru waziratun wizra “ukhra thum-ma “ila rab-bi-kum marji‘ukum fa-yu-nab-bi-“u-kum bi-ma kuntum fi-hi ta-khtalifuna | |
![]() |
||
| 165. | Wa-huwa al-ladhi ja‘ala-kum khala-“ifa al-“ardi wa-rafa’a ba’dakum fawqa ba’din darajatin li-ya-bluwa-kum fi ma “ata-kum “in-na rab-ba-ka sari‘u al-‘iqabi wa-“in-na-hu la-ghafurunr rahimun | |