In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Surah List
By Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
Letters shown in Red remain silent and are not to be pronounced

Transliterating Arabic into English, A practical approach

6. Surah Al An'am (The Cattles)

 

1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-120 | 121-150 | 151-165
 


Recitation by Shaikh Al Hosari
 
61. Wa-huwa al-qahiru fawqa ‘ibadi-hi wa-yu-rsilu ‘alay-kum hafazatan hat-ta “idha ja-“a “ahada-kumu al-mawtu ta-waf-fat-hu rusulu-na wa-hum la yu-far-ri-tuna
62. Thum-ma rud-du “ila Allahi mawla-humu al-haq-qi “ala la-hu al-hukmu wa-huwa “asra‘u al-hasibina
63. Qul many yu-naj-ji-kum min zulumati al-bar-ri wa-al-bahri ta-d‘una-hu ta-dar-ru‘an wa-khufyatanl la-“in “anjana min hadhihi la-na-kunan-na mina al-sh-shakirina
64. Quli Allahu yu-naj-ji-kum min-ha wa-min kulli karbin thum-ma “antum tu-shrikuna
65. Qul huwa al-qadiru ‘ala “any ya-b‘atha ‘alay-kum ‘adhabanm min fawqi-kum “aw min tahti “arjuli-kum “aw ya-lbisa-kum shiya‘an wa-yudhiqa ba’da-kum ba-“sa ba’din ”unzur kayfa nu-sar-ri-fu al-“ayati la‘al-la-hum ya-fqahuna
66. Wa-kadh-dhaba bi-hi qawmu-ka wa-huwa al-haq-qu qul lastu ‘alay-kum bi-wakilin
67. Li-kul-li naba-“in mustaqar-run wa-sawfa ta-’lamuna
68. Wa-“idha ra-“ayta al-ladhina ya-khuduna fi “ayati-na fa-“a’rid ‘an-hum hat-ta ya-khudu fi hadithin ghayri-hi wa-“im-ma yu-nsiyan-naka al-sh-shaytanu fa-la ta-q‘ud ba’da al-dh-dhikra ma‘a al-qawmi al-z-zalimina
69. Wa-ma ‘ala al-ladhina ya-t-taquna min hisabi-him min shay“in wa-lakin dhikra la ‘al-la-hum ya-t-taquna
70. Wa-dhari al-ladhina it-takhadhu dina-hum la‘iban wa-lahwan wa-ghar-rat-humu al-hayatu al-d-dunya wa-dhak-kir bi-hi “an tu-bsala nafsunm bi-ma kasabat laysa la-ha min duni Allahi waliy-yun wa-la shafi‘un wa-“in ta’dil kul-la ‘adlin la yu-“khadh min-ha “ula-“ika al-ladhina “ubsilu bi-ma kasabu la-hum sharabunm min hamimin wa-‘adhabun “alimunm bi-ma kanu ya-kfuruna
71.  Qul “a-na-d‘u min duni Allahi ma la ya-nfa‘u-na wa-la ya-dur-runa wa-nurad-du ‘ala “a’qabina ba’da “idh hada-na Allahu ka-al-ladhi istahwat-hu al-sh-shayatinu fi al-“ardi hayrana la-hu “as-habun ya-d‘una-hu “ila al-huda i-“tina qul “in-na huda Allahi huwa al-huda wa-“umir-na li-nu-slima li-rab-bi al-‘alamina
72. Wa-“an “aqimu al-s-salata wa-it-taqu-hu wa-huwa al-ladhi “ilay-hi tu-hsharuna
73. Wa-huwa al-ladhi khalaqa al-s-samawati wa-al-“arda bi-al-haq-qi wa-yawma ya-qulu kun fa-ya-kunu qawlu-hu al-haq-qu wa-la-hu al-mulku yawma yu-nfakhu fi al-s-suri ‘alimu al-ghaybi wa-al-sh-shahadati wa-huwa al-hakimu al-khabiru
74. Wa-“idh qala “ibrahimu li-“abi-hi “azara “a-ta-t-takhidhu “asnaman “alihatan “in-ni “araka wa-qawma-ka fi dalalinm mubinin
75. Wa-kadhalika nu-ri “ibrahima malakuta al-s-samawati wa-al-“ardi wa-li-ya-kuna mina al-muqinina
76. Fa-lam-ma jan-na ‘alay-hi al-laylu ra-“a kawkaban qala hadha rab-bi fa-lam-ma “afala qala la “uhib-bu al-“afilina
77. Fa-lam-ma ra-“a al-qamara bazighan qala hadha rab-bi fa-lam-ma “afala qala la-“inl lam ya-hdini rab-bi la-“a-kunan-na mina al-qawmi al-d-dal-lina
78. Fa-lam-ma ra-“a al-sh-shamsa bazighatan qala hadha rab-bi hadha “akbaru fa-lam-ma “afalat qala ya qawmi “in-ni bari-“unm mim-ma tu-shrikuna
79. “In-ni waj-jahtu wajhiya lil-ladhi fatara al-s-samawati wa-al-“arda hanifan wa-ma “ana mina al-mushrikina
80. Wa-haj-ja-hu qawmu-hu qala “a-tu-haj-jun-ni fi Allahi wa-qad hadani wa-la “a-khafu ma tu-shrikuna bi-hi “il-la “any yasha-“a rab-bi shay-“an wasi‘a rab-bi kulla shay-“in ‘ilman “a-fa-la ta-ta-dhak-karuna
81. Wa-kayfa “a-khafu ma “ashraktum wa-la ta-khafuna “an-na-kum “ashraktum bi-Allahi ma lam yu-naz-zil bi-hi ‘alay-kum sultanan fa-“ay-yu al-fariqayni “ahaq-qu bi-al-“amni “in kuntum ta-’lamuna
82. Al-ladhina “amanu wa-lam ya-lbisuimana-hum bi-zulmin “ula-“ika la-humu al-“amnu wa-hum muhtaduna
83. Wa-tilka huj-ja-tunaatayna-ha “ibrahima ‘ala qawmi-hi na-rfa‘u darajatinm man nasha-“u “in-na rab-ba-ka hakimun ‘alimun
84. Wa-wahabna la-hu “ishaqa wa-ya’quba kullan hadayna wa-nuhan hadayna min qablu wa-min dhur-riy-yati-hi dawuda wa-sulaymana wa-“ay-yuba wa-yusufa wa-musa wa-haruna wa-kadhalika najzi al-muhsinina
85. Wa-zakariy-ya wa-yahya wa-‘isa wa-“ilyasa kullun mina al-s-salihina
86. Wa-“ismaila wa-al-yasa‘a wa-yunusa wa-lutan wa-kullan fad-dal-na ’ala al-‘alamina
87. Wa-min “aba-“I-him wa-dhur-riy-yati-him wa-“ikhwani-him wa-ijtabayna-hum wa-hadayna-hum “ila siratinm mustaqimin
88. Dhalika huda Allahi ya-hdi bi-hi many yasha-“u min ‘ibadi-hi wa-law “ashraku la-habita ‘an-hum ma kanu ya’maluna
89.  “Ula-“ika al-ladhina “atayna-humu al-kitaba wa-al-hukma wa-al-n-nubuw-wata fa-“in ya-kfur bi-ha ha-“ula-“i fa-qad wak-kalna bi-ha qawman laysu bi-ha bi-kafirina
90.  “Ula-“ika al-ladhina hada Allahu fa-bihuda-humu iqtadih qul la “as-“alu-kum ‘alay-hi “ajran “in huwa “illa dhikra lil-‘alamina
Powered by: