|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
![]() |
![]() |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
7. Surah
Al A'raf (The
Heights)
|
|
|
|
Bismi
Al-lahi
al-r-Rahmani-al-r-
Rahimi |
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
|
|
||
| 1. | Alif-lam-mim-sad | |
![]() |
||
| 2. | Kitabun “unzila “ilay-ka fa-la ya-kun fi sadri-ka harajunm min-hu li-tu-ndhira bi-hi wa-dhikra lil-mu-“minina | |
|
|
||
| 3. | It-tabi’u ma “unzila “ilay-kum minr rab-bi-kum wa-la tat-tabi’u min duni-hi “awliya-“a qalilanm ma tatdhak-karuna | |
|
|
||
| 4. | Wa-kam min qaryatin “ahlakna-ha fa-ja-“a-ha ba-“suna bayatanw “aw hum qa-“iluna | |
![]() |
||
| 5. | Fa-ma kana da’wa-hum “idh ja-“a-hum ba-“suna “il-la “an qalu “in-na kunna zalimina | |
|
|
||
| 6. | Fa-la-nas-“alan-na al-ladhina “ursila “ilay-him wa-lanas-“alan-na al-mursalina | |
|
|
||
| 7. | Fa-la-na-qus-san-na ‘alay-him bi-’ilmin wa-ma kun-na gha-“ibina | |
|
|
||
| 8. | Wa-al-waznu yawma-“idhini al-haq-qu fa-man thaqulat mawazinu-hu fa-“ula-“ika humu al-muflihuna | |
![]() |
||
| 9. | Wa-man khaffat mawazinu-hu fa-“ula-“ika al-ladhina khasiru “anfusa-hum bi-ma kanu bi-“ayatina ya-zlimuna | |
|
|
||
| 10. | Wa-la-qad mak-kan-na-kum fi al-“ardi wa-ja‘alna la-kum fi-ha ma‘ayisha qalilanm ma ta-shkuruna | |
![]() |
||
| 11. | Wa-la-qad khalaqna-kum thum-ma saw-warna-kum thum-ma qulna lil-mala-“ikati usjudu li-“adama fa-sajadu “il-la “iblisa lam ya-kunm mina al-s-sajidina | |
|
|
||
| 12. | Qala ma mana‘aka “al-la ta-sjuda “idh “amartu-ka qala “ana khayrunm min-hu khalaqtani min narin wa-khalaqta-hu min tinin | |
|
|
||
| 13. | Qala fa-ihbit min-ha fa-ma ya-kunu la-ka “an ta-takab-bara fi-ha fa-ukhruj “in-naka mina al-s-saghirina | |
|
|
||
| 14. | Qala “anzirni “ila yawmi yu-b‘athuna | |
|
|
||
| 15. | Qala “in-na-ka mina al-munzarina | |
![]() |
||
| 16. | Qala fa-bima “aghwaytani la-“aq’udan-na la-hum sirataka al-mustaqima | |
![]() |
||
| 17. | Thum-ma la-“atiyan-na-hum minm bayni “aydi-him wa-min khalfi-him wa-’an “aymani-him wa-’an shama-“ili-him wa-la ta-jidu “aktharahum shakirina | |
|
|
||
| 18. | Qala ukhruj min-ha madhumanm madhuran la-man tabi’a-ka min-hum la-“amla “an-na jahan-nama min-kum “ajma’ina | |
![]() |
||
| 19. | Wa-ya “adamu uskun “anta wa-zawjuka al-jan-nata fa-kula min haythu shi-“tuma wa-la taqraba hadhihi al-sh-shajarata fa-takuna mina al-z-zalimina | |
![]() |
||
| 20. | Fa-waswasa lahu-ma al-sh-shaytanu li-yu-bdiya la-huma ma wuriya ‘an-huma min saw”ati-hima wa-qala ma naha-kuma rab-bu-kuma ‘an hadhihi al-sh-shajarati “il-la “an ta-kuna malakayni “aw ta-kuna mina al-khalidina | |
|
|
||
| 21. | Wa-qasama-huma “in-ni la-kuma lamina al-n-nasihina | |
![]() |
||
| 22. | Fa-dal-la-huma bi-ghururin fa-lam-ma dhaqa al-sh-shajarata badat la-huma saw-“atu-huma wa-tafiqa ya-khsifani ‘alay-hima minw waraqi al-jan-nati wa-nada-huma rab-bu-huma “alam “anha-kuma ‘an tilkuma al-sh-shajarati wa-“aqul la-kuma “in-na al-sh-shaytana la-kuma ‘aduwwunm mubinun | |
|
|
||
| 23. | Qala rab-bana zalamna “anfusa-na wa-“inl lam ta-ghfir la-na wa-ta-rham-na la-na-kunan-na mina al-khasirina | |
|
|
||
| 24. | Qala ihbitu ba’du-kum li-ba’din ‘aduwwunw wa-la-kum fi al-“ardi mustaqar-runw wa-mata’un “ila hinin | |
|
|
||
| 25. | Qala fi-ha ta-hyawna wa-fi-ha ta-mutuna wa-min-ha tu-khrajuna | |
![]() |
||
| 26. | Ya bani “adama qad “anzalna ‘alay-kum libasany yuwari saw-“ati-kum wa-rishan wa-libasu al-t-taqwa dhalika khayrun dhalika min “ayati Allahi la’al-la-hum ya-dh-dhak-karuna | |
![]() |
||
| 27. | Ya bani “adama la ya-ftinan-na-kumu al-sh-shaytanu ka-ma “akhraja “abaway-kum mina al-jan-nati ya-nzi’u ‘an-huma libasa-huma li-yu-riya-huma saw-“ati-hima “in-na-hu ya-rakum huwa wa-qabilu-hu min haythu la ta-rawna-hum “in-na ja’alna al-sh-shayatina “awliya-“a lil-ladhina la yu-“minuna | |
![]() |
||
| 28. | Wa-“idha fa’alu fahishatan qalu wajadna ’alay-ha “aba-“ana wa-Allahu “amarana bi-ha qul “in-na Allaha la ya-“muru bi-al-fahsha-“i “a-ta-quluna ’ala Allahi ma la ta-’lamuna | |
![]() |
||
| 29. | Qul “amara rab-bi bi-al-qisti wa-“aqimu wujuha-kum ‘inda kulli masjidin wa-ud’u-hu mukhlisina la-hu al-d-dina ka-ma bada-“a-kum ta’uduna | |
![]() |
||
| 30. | Fariqan hada wa-fariqan haq-qa ‘alay-himu al-d-dalalatu “in-na-humu it-takhadhu al-sh-shayatina “awliyaa min duni Allahi wa-ya-hsabuna “an-na-hum muhtaduna | |