|
In
the Name of Allah (God) the Most Gracious,
the Most Merciful.
|
|
 |
 |
| Surah List |
By
Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
|
||||
|
Letters shown in Red
remain silent and are not to be pronounced Transliterating Arabic into English, A practical approach |
|
7. Surah
Al A'raf (The
Heights)
|
|
|
|
Recitation by Shaikh Al Hosari |
||
 |
||
| 121. | Qalu “aman-na bi-rab-bi al-‘alamina | |
 |
||
| 122. | Rab-bi musa wa-haruna | |
 |
||
| 123. | Qala fir’awnu “amantum bi-hi qabla “an “adhana la-kum “in-na hadha la-makrun makartumu-hu fi al-madinati li-tu-khriju min-ha ahla-ha fa-sawfa ta-’lamuna | |
 |
||
| 124. | La-“uqat-ti’an-na “aydiya-kum wa-“arjula-kum min khilafin thum-ma la-“usal-liban-na-kum “ajma‘ina | |
 |
||
| 125. | Qalu “in-na “ila rab-bi-na munqalibuna | |
 |
||
| 126. | Wa-ma ta-nqimu min-na “illa “an “aman-na bi-“ayati rab-bi-na lam-ma ja-“atna rab-bana “afrigh ’alay-na sabranw wa-tawaf-fa-na muslimina | |
 |
||
| 127. | Wa-qala al-mala-“u min qawmi fir’awna “a-ta-dharu musa wa-qawma-hu li-yu-fsidu fi al-“ardi wa-ya-dhara-ka wa-“alihata-ka qala sa-nu-qat-tilu “abnaa-“a-hum wa-na-stahyi nisa-“a-hum wa-“in-na fawqa-hum qahiruna | |
 |
||
| 128. | Qala musa liqawmi-hi ista’inu bi-Allahi wa-isbiru “in-na al-“arda lillahi yurithu-ha many ya-sha-“u min ‘ibadi-hi wa-al-‘aqibatu lil-mut-taqina | |
 |
||
| 129. | Qalu “udhina min qabli “an ta-“tiya-na wa-minm ba’di ma ji-“ta-na qala ’asa rab-bu-kum “any yu-hlika ‘aduw-wa-kum wa-ya-stakhlifa-kum fi al-“ardi fa-ya-nzura kayfa ta‘maluna | |
 |
||
| 130. | Wa-la-qad “akhadh-na “ala fir’awna bi-al-s-sinina wa-naqsin mina alth-thamarati la-‘alla-hum ya-dh-dhak-karuna | |
 |
||
| 131. | Fa-“idha ja-“at-humu al-hasanatu qalu la-na hadhihi wa-“in tu-sib-hum say-yi-“atun ya-t-tay-yaru bi-musa wa-man ma’a-hu “ala “in-nama ta-“iru-hum ‘inda Allahi wa-lakin-na akthara-hum la ya-’lamuna | |
 |
||
| 132. | Wa-qalu mahma ta-“ti-na bi-hi min “ayatin li-ta-shara-na bi-ha fa-ma nahnu la-ka bimu-“minina | |
 |
||
| 133. | Fa-“arsalna ‘alay-himu al-t-tufana wa-al-jarada wa-al-qum-mala wa-al-d-dafadi’a wa-al-d-dama “ayatinm mufas-salatin fa-istakbaru wa-kanu qawmanm mujrimina | |
 |
||
| 134. | Wa-lam-ma waqa’a ‘alay-himu al-r-rijzu qalu ya musa ud’u la-na rab-baka bi-ma ‘ahida ‘inda-ka la-“in kashafta ‘an-na al-r-rijza la-nu-“minan-na la-ka wa-la-nu-rsilan-na ma’a-ka bani “isra-“ila | |
 |
||
| 135. | Fa-lam-ma kashafna ‘an-humu al-r-rijza “ila “ajalin hum balighu-hu “idha hum ya-nkuthuna | |
 |
||
| 136. | Fa-intaqamna min-hum fa-“aghraqna-hum fi al-yam-mi bi-“an-na-hum kadh-dhabu bi-“ayatina wa-kanu ‘an-ha ghafilina | |
 |
||
| 137. | Wa-“awrathna al-qawma al-ladhina kanu yu-stad‘afuna mashariqa al-“ardi wa-maghariba-ha al-lati barakna fi-ha wa-tam-mat kalimatu rab-bi-ka al-husna ’ala bani “isra-“ila bi-ma sabaru wa-dam-marna ma kana ya-sna’u fir’awnu wa-qawmu-hu wa-ma kanu ya’rishuna | |
 |
||
| 138. | Wa-jawazna bi-bani “isra-“ila al-bahra fa-“ataw ‘ala qawminy ya-’kufuna ‘ala “asnamin la-hum qalu ya musa ij’al la-na “ilahan ka-ma la-hum “alihatun qala “in-na-kum qawmun ta-jhaluna | |
 |
||
| 139. | “In-na ha-“ula-“i mutab-barunm ma hum fi-hi wa-batilunm ma kanu ya-’maluna | |
 |
||
| 140. | Qala “a-ghayra Allahi “a-bghi-kum “ilahan wa-huwa faddala-kum ‘ala al-’alamina | |
 |
||
| 141. | Wa-“idh “anjayna-kum min “ali fir’awna ya-sumuna-kum su-“a al-‘adhabi yu-qat-tiluna “abna-”a-kum wa-ya-stahyuna nisa-“akum wa-fi dhalikum bala-“unm minr rab-bi-kum ‘azimun | |
 |
||
| 142. | Wa-wa’adna musa thalathina laylatan wa-“atmamna-ha bi-‘ashrin fa-tam-ma miqatu rab-bi-hi “arba’ina laylatan wa-qala musa li-“akhi-hi haruna ukhluf-ni fi qawmi wa-“aslih wa-la tat-tabi’ sabila al-mufsidina | |
 |
||
| 143. | Wa-lam-ma ja-“a musa limiqati-na wa-kal-lama-hu rab-bu-hu qala rab-bi “ari-ni “anzur “ilay-ka qala lan tarani wa-lakini unzur” ila al-jabali fa-“ini istaqar-ra makana-hu fa-sawfa tarani fa-lam-ma tajal-la rab-bu-hu liljabali ja’ala-hu dak-kan wa-khar-ra musa sa’iqan fa-lam-ma “afaqa qala subhana-ka tubtu “ilay-ka wa-“ana “aw-walu al-mu-“minina | |
 |
||
| 144. | Qala ya musa “in-ni istafaytu-ka ‘ala al-n-nasi bi-risalati wa-bi-kalami fa-khudh ma “ataytu-ka wa-kunm mina al-sh-shakirina | |
 |
||
| 145. | Wa-katabna la-hu fi al-“alwahi min kulli shay-“inm maw’izatan wa-tafsilanl likulli shay-“in fa-khudh-ha bi-quw-watinw wa-“mur qawma-ka ya-“khudhu bi-“ahsani-ha sa-“uri-kum dara al-fasiqina | |
 |
||
| 146. | Sa-“asrifu ‘an “ayatiya al-ladhina ya-takab-baruna fi al-“ardi bi-ghayri al-haq-qi wa-“in ya-raw kulla “ayatinl la yu-“minu bi-ha wa-“iny ya-raw sabila al-r-rushdi la ya-t-takhidhu-hu sabilanw wa-“iny ya-raw sabila al-ghay-yi yat-takhidhu-hu sabilan dhalika bi-“an-na-hum kadh-dhabu bi-“ayatina wa-kanu ‘an-ha ghafilina | |
 |
||
| 147. | Wa-al-ladhina kadh-dhabu bi-“ayatina wa-liqa-“i al-akhirati habitat “a’malu-hum hal yu-jzawna ”il-la ma kanu ya-’maluna | |
 |
||
| 148. | Wa-it-takhadha qawmu musa minm ba’di-hi min huliy-yi-him ‘ijlan jasadanl la-hu khuwarun “alam ya-raw “an-na-hu la yu-kallimu-hum wa-la ya-hdi-him sabilan it-takhadhu-hu wa-kanu zalimina | |
 |
||
| 149. | Wa-lam-ma suqita fi “aydi-him wa-ra-“aw “an-na-hum qad dallu qalu la-“inl lam ya-rhamna rab-bu-na wa-ya-ghfir la-na la-na-kunan-na mina al-khasirina | |
 |
||
| 150. | Wa-lam-ma raja’a musa “ila qawmi-hi ghadbana “asifan qala bi-“sama khalaftumu-ni minm ba’di “a-’ajiltum “amra rab-bi-kum wa-“alqa al-“alwaha wa-“akhadha bi-ra-“si “akhihi ya-jur-ru-hu “ilay-hi qala ibna “um-ma “in-na al-qawma istad’afu-ni wa-kadu yaqtuluna-ni fa-la tu-shmit bi-ya al-“a’da-“a wa-la taj’al-ni ma’a al-qawmi al-z-zalimina | |
|
Powered by:
 |