In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Surah List
By Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
Letters shown in Red remain silent and are not to be pronounced

Transliterating Arabic into English, A practical approach

7. Surah Al A'raf (The Heights)

 

1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-120 | 121-150 | 151-180 | 181-206
 


Recitation by Shaikh Al Hosari
181. Wa-mim-man khalaqna “um-matuny ya-hduna bi-al-haq-qi wa-bi-hi ya-’diluna
182. Wa-al-ladhina kadh-dhabu bi-“ayati-na sa-na-stadriju-hum min haythu la ya-’lamuna
183. Wa-“umli la-hum “in-na kaydi matinun
184. “Awa lam ya-tafak-karu ma bi-sahibi-him min jin-natin “in huwa “il-la nadhirunm mubinun
185. “A-wa-lam ya-nzuru fi malakuti al-s-samawati wa-al-“ardi wa-ma khalaqa Allahu min shay-“in wa-“an ‘asa “any ya-kuna qadi iqtaraba “ajalu-hum fa-bi-“ay-yi hadithinm ba’da-hu yu-“minuna
186. Many yudlili Allahu fa-la hadiya lahu wa-ya-dharu-hum fi tughyani-him ya-’mahuna
187. Yas-“aluna-ka ‘ani al-s-sa’ati “ay-yana mursa-ha qul “in-nama ‘ilmu-ha ‘inda rab-bi la yu-jalli-ha li-waqti-ha “il-la huwa thaqulat fi al-s-samawati wa-al-“ardi la ta-“tikum “illa baghtatan yas-“aluna-ka ka-“an-na-ka hafiy-yun ‘an-ha qul “in-nama ‘ilmu-ha ‘inda Allahi wa-lakin-na “akthara al-n-nasi la ya-’lamuna
188. Qul la “amliku li-nafsi naf’anw wa-la dar-ran “il-la ma sha-“a Allahu wa-law kuntu “a’lamu al-ghayba la-istakthartu mina al-khayri wa-ma mas-saniya al-s-su-“u in “ana “il-la nadhirunw wa-bashirun liqawmin yu-“minuna
189. Huwa al-ladhi khalaqa-kum min nafsinw wahidatin wa-ja’ala min-ha zawja-ha li-ya-skuna “ilay-ha fa-lam-ma taghash-sha-ha hamalat hamlan khafifan fa-mar-rat bi-hi falam-ma “athqalat da’awa Allaha rab-ba-huma la-“in “atayta-na salihanl la-na-kunan-na mina al-sh-shakirina
190. Fa-lam-maata-huma salihan ja’ala la-hu shuraka-“a fi-maata-huma fa-ta’ala Allahu ‘am-ma yu-shrikuna
191.  “A-yu-shrikuna ma la ya-khluqu shay-“an wa-hum yu-khlaquna
192. Wa-la ya-statiuna la-hum nasran wa-la “anfusa-hum ya-nsuruna
193. Wa-“in ta-d’u-hum “ila al-huda la ya-t-tabi‘u-kum sawa-“un ‘alay-kum “ada-‘awtumu-hum “am “antum samituna
194. “In-na al-ladhina ta-d‘una min duni Allahi ‘ibadun “amthalu-kum fa-ud‘u-hum fal-ya-stajibu la-kum “in kuntum sadiqina
195. “A-la-hum “arjuluny ya-mshuna bi-ha “am la-hum “aydin ya-btishuna bi-ha “am la-hum “a’yununy yu-bsiruna bi-ha “am la-hum “adhanuny ya-sma‘una bi-ha quli “ud’u shuraka-“a-kum thum-ma kiduni fa-la tu-nziruni
196. “In-na waliy-yiya Allahu al-ladhi naz-zala al-kitaba wa-huwa ya-tawalla al-s-salihina
197. Wa-al-ladhina ta-d‘una min duni-hi la ya-statiuna nasra-kum wa-la “anfusa-hum ya-nsuruna
198. Wa-“in ta-d‘u-hum “ila al-huda la ya-sma’u wa-ta-ra-hum ya-nzuruna “ilay-ka wa-hum la yu-bsiruna
199. Khudhi al-‘afwa wa-“mur bi-al-“urfi wa-“a-‘rid ‘ani al-jahilina
200. Wa-“im-ma ya-nzaghan-na-ka mina al-sh-shaytani nazghun fa-is-ta’idh bi-Allahi “in-na-hu sami-‘un ‘alimun
201. “In-na al-ladhina it-taqaw “idha mas-sa-hum ta-“ifunm mina al-sh-shaytani ta-dhak-karu fa-“idha hum mubsiruna
202. Wa-“ikhwanu-hum ya-mud-duna-hum fi al-ghay-yi thum-ma la yu-qsiruna
203. Wa-“idha lam ta-“ti-him bi-“ayatin qalu lawla ijtabayta-ha qul “in-namaat-tabi‘u ma yuha “ilay-ya minr rab-bi hadha basa-“iru minr rab-bi-kum wa-hudanw wa-rahmatun liqawminy yu-“minuna
204. Wa-“idha quri-“a al-qur-anu fa-is-tami’u la-hu wa-“ansitu la-‘alla-kum tu-rhamuna
205. Wa-udhkur rab-ba-ka fi nafsi-ka tadar-ru‘an wa-khifatan wa-duna al-jahri mina al-qawli bi-al-ghuduw-wi wa-al-“asali wa-la ta-kunm mina al-ghafilina
206. “In-na al-ladhina ‘inda rab-bi-ka la ya-stakbiruna ‘an ‘ibadati-hi wa-yu-sab-bihuna-hu wa-la-hu ya-sjuduna
Powered by: