In the Name of Allah (God) the Most Gracious, the Most Merciful.
quran4theworld
Surah List
By Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi
Letters shown in Red remain silent and are not to be pronounced

Transliterating Arabic into English, A practical approach

7. Surah Al A'raf (The Heights)

 

1-30 | 31-60 | 61-90 | 91-120 | 121-150 | 151-180 | 181-206
 


Recitation by Shaikh Al Hosari
31. Ya baniadama khudhu zinatakum ‘inda kulli masjidin wa-kulu wa-ishrabu wa-la tu-srifu “in-na-hu la yu-hib-bu al-musrifina
32. Qul man har-rama zinata Allahi al-lati “akhraja li’ibadi-hi wa-al-t-tay-yibati mina al-r-rizqi qul hiya lil-ladhina “amanu fi al-hayati al-d-dunya khalisatan yawma al-qiyamati kadhalika nu-fas-silu al-“ayati liqawminy ya-’lamuna
33. Qul “in-na-ma har-rama rab-biya al-fawahisha ma zahara min-ha wa-ma ba-tana wa-al-“ithma wa-al-baghya bi-ghayri al-haq-qi wa-“an tu-shriku bi-Allahi ma lam yu-naz-zil bi-hi sultanan wa-“an ta-qulu ‘ala Allahi ma la ta-’lamuna
34. Wa-likulli “um-matin “ajalun fa-“idha ja-“a “ajalu-hum la ya-sta-“khiruna sa’atan wa-la ya-staqdimuna
35. Ya bani adama “im-ma ya-“tiyan-na-kum rusulunm min-kum ya-qus-suna ‘alay-kum “ayati fa-mani it-taqa wa-“aslaha fa-la khawfun ‘alay-him wa-la hum ya-hzanuna
36. Wa-al-ladhina kadh-dhabu bi-“ayati-na wa-istakbaru ‘an-ha “ula-“ika “as-habu al-n-nari hum fi-ha khaliduna
37. Fa-man “azlamu mim-mani iftara ‘ala Allahi kadhiban “aw kadh-dhaba bi-“ayati-hi ” ula-“ika ya-nalu-hum nasibu-hum mina al-kitabi hat-ta “idha ja-“at-hum rusulu-na ya-tawaf-fawna-hum qalu “ayna ma kuntum ta-d’una min duni Allahi qalu dallu ‘an-na wa-shahidu ‘ala “anfusi-him “an-nahum kanu kafirina
38. Qala udkhulu fi “umamin qad khalat min qabli-kum mina al-jin-ni wa-al-“insi fi al-n-nari kullama dakhalat “um-matunl la’anat “ukhta-ha hat-ta “idha id-daraku fi-ha jami‘an qalat “ukhra-hum li-“ula-hum rab-ba-na ha-“ula-“i “adal-lu-na fa-“ati-him ‘adhaban di’fanm mina al-n-nari qala likul-lin di’fun wa-lakinl la ta-’lamuna
39. Wa-qalat “ula-hum li-“ukhra-hum fa-ma kana la-kum ‘alay-na min fadlin fa-dhuqu al-‘adhaba bi-ma kuntum ta-ksibuna
40. “In-na al-ladhina kadh-dhabu bi-“ayatina wa-istakbaru ‘an-ha la tu-fat-tahu la-hum abwabu al-s-sama-“i wa-la ya-dkhuluna al-jan-nata hat-ta ya-lija al-jamalu fi sam-mi al-khiyati wa-kadhalika najzi al-mujrimina
41.  La-hum min jahan-nama mihadunw wa-min fawqi-him ghawashin wa-kadhalika na-jzi al-z-zalimina
42. Wa-al-ladhina “amanu wa-‘amilu al-s-salihati la nukal-lifu nafsan “il-la wus‘a-ha “ula-“ika “as-habu al-jan-nati hum fi-ha khaliduna
43. Wa-naza‘na ma fi suduri-him min ghil-lin tajri min tahti-himu al-“anharu wa-qalu al-hamdu lil-lahi al-ladhi hada-na li-hadha wa-ma kun-na li-na-htadiya lawla “an hada-na Allahu la-qad ja-“at rusulu rab-bina bi-al-haq-qi wa-nudu “an tilkumu al-jan-natu “urithtumu-ha bi-ma kuntum ta-‘maluna
44. Wa-nada “as-habu al-jan-nati “as-haba al-n-nari “an qad wajadna ma wa‘ada-na rab-buna haq-qan fa-hal wajadtum ma wa’ada rab-bu-kum haq-qan qalu na’am fa-“adh-dhana mu-“adh-dhinunm bayna-hum “an la’natu Allahi ‘ala al-z-zalimina
45. Al-ladhina ya-sud-duna ‘an sabili Allahi wa-ya-bghuna-ha ‘iwajan wa-hum bi-al-“akhirati kafiruna
46. Wa-bayna-huma hijabunw wa-‘ala al-“a’rafi rijaluny ya-‘rifuna kullan bi-sima-hum wa-nadaw “as-haba al-jan-nati “an salamun ‘alay-kum lam ya-dkhulu-ha wa-hum ya-tma‘una
47. Wa-“idha surifat “absaru-hum tilqa-“a “as-habi al-n-nari qalu rab-bana la taj‘al-na ma’a al-qawmi al-z-zalimina
48. Wa-nada “as-habu al-“a’rafi rijalany ya’rifuna-hum bi-sima-hum qalu ma “aghna ‘an-kum jam‘u-kum wa-ma kuntum ta-stakbiruna
49. “A-ha-“ula-“i al-ladhina “aqsamtum la ya-nalu-humu Allahu bi-rahmatin udkhulu al-jan-nata la khawfun ‘alay-kum wa-la “antum ta-hzanuna
50. Wa-nada “as-habu al-n-ari “as-haba al-jan-nati “an “afidu ‘alay-na mina al-ma-“i “aw mim-ma razaqa-kumu Allahu qalu “in-na Allaha har-rama-huma ‘ala al-kafirina
51. Al-ladhina it-takhadhu dina-hum lahwanw wa-la‘iban wa-ghar-rat-humu al-hayatu al-d-dunya fa-al-yawma na-nsa-hum ka-ma nasu liqa-“a yawmi-him hadha wa-ma kanu bi-“ayatina ya-jhaduna
52. Wa-la-qad ji-“na-hum bi-kitabin fas-salna-hu ‘ala ‘ilmin hudanw wa-rahmatanl li-qawminy yu-“minuna
53. Hal ya-nzuruna “il-la ta-“wila-hu yawma ya-“ti ta-“wilu-hu ya-qulu al-ladhina nasu-hu min qablu qad ja-“at rusulu rab-bina bi-al-haq-qi fa-hal la-na min shufa‘a-“a fa-ya-shfa‘u la-na “aw nu-rad-du fa-na-’mala ghayra al-ladhi kun-na na-’malu qad khasiru “anfusa-hum wa-dalla ‘an-hum ma kanu ya-ftaruna
54. “In-na rab-ba-kumu Allahu al-ladhi khalaqa al-s-samawati wa-al-“arda fi sit-tati “ay-yamin thum-ma istawa ’ala al-‘arshi yu-ghshi al-layla al-n-nahara ya-tlubu-hu hathithan wa-al-sh-shamsa wa-al-qamara wa-al-n-nujuma musakh-kharatin bi-“amri-hi “ala la-hu al-khalqu wa-al-“amru ta-baraka Allahu rab-bu al-‘alamina
55. Ud’u rab-ba-kum tadar-ru‘an wa-khufyatan “in-na-hu la yu-hib-bu al-mu‘tadina
56. Wa-la tu-fsidu fi al-“ardi ba’da “islahiha wa-ud‘u-hu khawfan wa-tama‘an “in-na rahmata Allahi qaribunm mina al-muhsinina
57. Wa-huwa al-ladhi yu-rsilu al-r-riyaha bushranm bayna yaday rahmati-hi hat-ta “idha “aqal-lat sahaban thiqalan suqna-hu li-baladinm may-yitin fa-“anzalna bi-hi al-ma-“a fa-“akhrajna bi-hi min kulli al-th-thamarati kadhalika nu-khriju al-mawta la-‘al-la-kum tadhak-karuna
58. Wa-al-baladu al-t-tay-yibu ya-khruju nabatu-hu bi-“idhni rab-bi-hi wa-al-ladhi khabutha la ya-khruju “il-la nakidan kadhalika nu-sar-rifu al-“ayati liqawminy ya-shkuruna
59.  Laqad “arsalna nuhan “ila qawmi-hi fa-qala ya qawmi “u-‘budu Allaha ma la-kum min “ilahin ghayru-hu “in-ni “akhafu ‘alay-kum ‘adhaba yawmin ‘azimin
60.  Qala al-mala-“u min qawmi-hi “in-na la-na-ra-ka fi dalalinm mubinin
Powered by: